2022-11-16 | 장형임 기자

G20通过首脑宣言…“强烈谴责乌克兰战争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社16日(当地时间)报道,为期两天的二十国集团(G20)峰会闭幕,谴责俄罗斯侵略乌克兰内容的领导人共同宣言(leaders' declaration)获一致通过。尽管俄罗斯与中国等持异议,各国仍最终批准了前一天公开的16页草案,显示出对俄施压力度加大的态势。

据路透社报道,G20领导人当天就俄罗斯侵略乌克兰表示"以最强烈措辞予以谴责",并要求"从乌克兰领土完全、无条件撤军"。

不过宣言称"'大多数'成员国强烈谴责乌克兰战争,并强调战争造成了巨大的人道主义苦难,并加剧了世界经济原有的脆弱性",同时又补充"对局势与制裁也存在其他看法和评价",为反对意见留下空间。

分析认为,使用这种模糊表述,是因为俄罗斯直到最后仍坚持不要写入"战争"一词,中国予以呼应,其他成员国为取得其同意以通过宣言而作出了让步。据悉,俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫在宣言磋商过程中批评"共同声明政治化",称"西方国家企图代表所有其他成员国,把对俄罗斯的诽谤写入其中"。

宣言还表示"今天不应成为战争的时代","使用及威胁使用核武器不可容忍。和平解决冲突、化解危机的努力以及外交与对话至关重要",并进而表明遵守国际法与多边主义体系、支持黑海粮食协议等立场。

此外,领导人们表示各国央行将适当调整货币政策紧缩速度,并决定继续追求通过逐步减少煤炭使用量等努力,将全球升温控制在1.5度的目标。

路透社解释称,"由于预计G20公报(communique·共同协议文件)今年内难以出台,印尼转而强力推动通过领导人宣言"。公报可在G20部长级会议上经一致同意通过,但今年以来围绕乌克兰战争的意见冲突不断,始终未能达成。此前7月在印尼巴厘岛举行的G20财长与央行行长会议同样"空手闭幕"。

阅读韩文原文