2022-11-16 | 장형임 기자

米歇尔·朴·斯蒂尔胜选…美国联邦议会“韩裔四人组全员连任成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共和党众议员米歇尔·朴·斯蒂尔15日(当地时间)确定当选,此前进入美国联邦众议院的四位韩裔议员全部连任成功。当天,在加利福尼亚州第45选区计票进行至84%的情况下,斯蒂尔获得53.8%的选票,击败民主党竞争对手陈介飞,确定连任。

《纽约时报》(NYT)报道称,"尽管斯蒂尔在民主党占优势的新选区参选,仍成功阻挡了对手候选人"。此前,斯蒂尔于2014年作为首位韩裔当选奥兰治县监督官,2020年中期选举时参选加利福尼亚州第48选区,进入联邦众议院。

由于邮寄投票计票延迟,斯蒂尔在中期选举举行一周后才尘埃落定;在她之前,安迪·金(40岁,民主党,新泽西州第3选区)、玛丽琳·斯特里克兰(59岁,民主党,华盛顿州第10选区)、金映(59岁,共和党,加利福尼亚州第40选区)等议员已成功实现连任或三连任。

四位韩裔议员中最早宣布胜选的是安迪·金。中期选举举行当天即8日,其当选便已确定,这是继前议员金昌准之后26年来诞生的韩裔三连任议员。金议员2018年进入国会后,过去两年在众议院军事委员会和外交委员会等任职,曾担任白宫国家安全委员会(NSC)伊拉克事务助理,是外交安全专家。(★相关报道:美中期选举的话题人物是……性少数群体、Z世代、韩裔三连任)

当天,继金议员之后,玛丽琳·斯特里克兰连任的消息也传来。以韩文名"顺子"为人熟知的斯特里克兰,父亲是参加过韩国战争的美军黑人退伍军人,母亲是韩国人。她曾在华盛顿州西部城市塔科马任市议员两年,2010年作为首位亚裔及非洲裔女性当选市长,接连打破"玻璃天花板"。

11日,金映的连任得以确定。她进入联邦议会后在众议院外交委员会活跃,并率先推动韩美议员联盟复活,预计今后也将在韩美关系中发挥中枢作用。

韩裔社会对本次中期选举成功产生1名三连任议员和3名连任议员表示期待,认为可在美国中央政界壮大"韩国力量"。此外,在州长选举中,作为副州长候选人参选夏威夷州的民主党众议员西尔维娅·张·卢克8日当选,韩裔移民120年历史上首次诞生韩裔副州长。

阅读韩文原文