2022-11-14 | 이건율 기자

尹熙根反驳:“从未将梨泰院惨案责任推给一线警察”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅厅长尹熙根就外界批评其将梨泰院惨案的原因和应对不力的责任推给一线警察,作出强烈反驳。

14日,尹厅长在以书面形式进行的记者座谈会上表示,"说把事故责任推给一线警察,完全不是事实","我相信查明真相的工作将涵盖情况报告与传达、指挥等全部措施,不论上级还是下级机关、不论职位高低都会进行"。

此前,因涉嫌删除万圣节安全事故信息报告而接受警方特别调查本部(特调本)调查的龙山警察署情报系长身亡,警方内部曾出现批评称,特调本的调查正把责任转移给一线而非指挥部。

不过,尹厅长对于警方指挥部将如何就此次惨案承担责任回避了直接回答。尹厅长仅表示,"目前特调本调查正在进行中,我认为明确查清真相是首要任务"。

对于此次惨案是否因总统府迁至龙山导致警方警备业务"超负荷"的指摘,尹厅长回答"无法认同"。他强调,"警方过去也是以打击性暴力、非法拍摄等以及预防犯罪、疏导车辆通行为重点进行应对的","每年万圣节期间,从未为应对大量人员聚集导致的拥堵状况和人流管理而部署机动队,一直是以龙山警察署自身人力进行防范"。警方为在万圣节期间预防犯罪等,在惨案当天即上月29日向梨泰院共部署了137名人力。并说明,除因新冠防疫等部署了机动队的2020年和2021年之外,投入人员比往年更多。

对于惨案当天前往外地一事,尹厅长重复解释称,当时判断由辖区负责人首尔警察厅厅长层面完全可以进行管理。对于其并未实际在堤川露营地住宿的疑问,他也积极反驳称与事实不符。他说,"当天的行踪已按时间段毫无隐瞒地公开","特调本已对警察厅厅长办公室和手机进行搜查扣押,事情会清清楚楚地查明"。

关于报告体系未能正常运作一点,尹厅长表示正在制定改进方案。将确立重要情况不论时间和地点均以电话报告的原则,以短信报告时必须确认对方是否收到。此外还计划,若上级接收报告出现延迟,则直接向再上一级报告。

阅读韩文原文