2022-11-14 | 프놈펜=김남균 기자

三天内单独行程达6项…金建希女士东南亚出访活动频密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陪同尹锡悦总统出访东南亚的金建希女士,仅在出访期间三天内就完成了6项单独行程,积极展开“软外交”。总统室也与上次出访时不同,随时公开金女士的行程,强调这是作为总统配偶理应进行的活动。

总统室副发言人李在明14日发表书面吹风会稿称:“金女士12日探访了患有先天性心脏病儿童的家,13日又再次前往11日访问过的希伯伦医疗院,就该儿童的治疗进行了讨论。”

金女士11日与出席东盟(ASEAN,东南亚国家联盟)相关首脑会议的尹总统一同抵达金边。此后她完成了多项个人行程:△访问希伯伦医疗院(11日)△访问安东医院(11日)△探访心脏病儿童家庭(12日)△访问环保升级再造制造企业(12日)△再访希伯伦医疗院(13日)△慰勉在柬埔寨的韩国青年等。与尹总统同行的行程有柬埔寨侨民晚餐座谈会(11日)、柬埔寨主办的招待晚宴(12日)两项。此前9月出席联合国大会时,总统室是在出访尾声才公开金女士的单独行程,而这次每当金女士的行程结束就予以公开。

金女士原定在访问金边第二天的12日,参加柬方为出席东盟相关首脑会议的各国首脑配偶安排的吴哥窟参观项目。但金女士没有出席该行程,而是探访了一名患有先天性心脏病的14岁少年的家。

总统室解释称,此前金女士访问希伯伦医疗院时,听说该少年很想见金女士,但因健康状况不佳未能来到医院,于是金女士变更了行程。也有一种解读认为,在国内10·29惨案的悼念气氛持续之际,金女士前往著名旅游景点并不妥当,因此作出了这一决定。

金女士13日也没有参加柬方准备的配偶活动,而是前往希伯伦医疗院,为的是讨论前一天见到的14岁少年的治疗方案。总统室核心人士解释称:“(金女士)认为有必要为这名儿童提供切实的治疗和恢复健康的支持,而这一讨论只有今天才能进行,因此行程作了调整,以便讨论帮助该儿童的方案,而不是参加配偶活动。”

对于“这是为了国家利益的配偶活动,是否因个人同情心而变更行程”的质疑,该人士表示:“金女士的行动充分体现了韩国与柬埔寨对彼此国民抱持怎样的心意”,“将在进一步提升韩柬关系方面发挥重要作用”。

另一方面,在野党指出,金女士在金边探访心脏病少年家中并拍照是“外交上的失礼”。共同民主党最高委员张景太当天在最高委员会议上表示:“拒绝外交活动主办国的正式邀请是外交失礼,探访医疗弱势群体并将其作为宣传手段更是失礼”,“贫困与痛苦绝不是供人观看的对象,也不应被任何人用作宣传手段”。

阅读韩文原文