2022-11-14 | 백주원 기자

街头消失的烤红薯…如今在“这里”买

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为冬季代表性零食的烤红薯近来在街头难觅踪影,便利店正成为替代购买渠道。

便利店CU 14日表示,上月3日至本月6日期间烤红薯销售额同比增长29.6%。CU方面解释称:“在便利店可以单个购买烤红薯,因此受到寻找零食的上班族、单人家庭等青睐。”

实际上,上班族集中的写字楼及地铁附近门店销售额同比分别增长21.1%和37.8%,其后为住宅区(17.6%)和单身住宅(13.3%)。

尤其是天气越冷,烤红薯越畅销。到10月初一直呈缓慢上升曲线的烤红薯销售额,在气温骤降的上月31日至本月6日期间,较前一周增长率高达34.6%。

为应对这一需求增长,CU也在持续增加经营门店数量。从2017年约300家门店扩大到2018年约1500家、2020年约4000家、今年约5000家。

此外,CU从全北高敞、全南灵岩、全北金堤等产地确保货源,自9月初开始销售烤红薯。CU方面表示:“今年红薯收成虽不及往年,但由于事先签订了大批量供应合同,CU在通胀导致物价上涨的情况下仍能维持原有销售价格。”

阅读韩文原文