2022-11-14 | 최성욱 기자

韩电员工子女无息学费…最高法院:“离职时须偿还的借款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断,认为公司在员工在职期间无息借出的子女学费属于离职后应偿还的借款。

韩国大法院第三部(主审大法官李兴九)14日表示,在韩国电力公社退休人员A某等针对公司方提起的债务不存在确认等诉讼中,已撤销原告部分胜诉的原审判决,并将案件发回首尔高等法院。

韩电此前一直无偿向员工提供学费补助,后因韩国监查院的劝告,自1999年起改为贷款形式。据此,公司方向员工无息借出子女学费后,依据内部规定从工资和退职金中扣除偿还款,再由公司内部劳动福利基金向A某等提供相应金额的奖学金。

A某等主张,离职后学费属全额无偿补助,因此不能从工资中扣除贷款偿还款,遂起诉公司,要求支付相当于被扣除偿还款部分的工资和退职金。对此,公司方则针对A某等退休人员提起诉讼,要求偿付贷款未偿余额。

一审、二审法院支持了退休人员。法院认为:“退休人员在获得子女学费支持时,依据相关规定,仅对贷款中扣除福利基金支持金额后的剩余部分负有向公司方偿还的义务。”

但韩国大法院支持了公司方,认为退休人员应承担全额贷款的偿还义务。韩国大法院判断:“原告们是通过向公司方出具贷款申请书或借据而获得学费贷款,因此若无特别情形,应认定原告与被告之间按文件所载内容就学费成立了消费借贷合同。”这意味着向员工提供的学费属于以离职时返还为前提的借款名目。

关于此次判决,韩国大法院相关人士解释称:“贷款合同的解释不可能在所有情形下一概而论,因此法院判断会根据合同签订的经过与目的、处分文件的内容、当事人的意思等个别案情而有所不同。”

阅读韩文原文