2022-11-14 | 인천=장현일 기자

仁川港吞吐量预计三年来首现“负增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年仁川港集装箱吞吐量将自2019年以来3年来首次出现负增长。

据仁川港湾公社(IPA)14日消息,今年1至9月仁川港集装箱吞吐量约为236万8000TEU(1TEU相当于1个20英尺集装箱),较去年同期的251万5000TEU减少5.9%。

按目前趋势,今年全年吞吐量预计将低于去年业绩、也即今年目标值的335万TEU。

IPA最初将今年吞吐量目标设定为350万TEU,后下调至335万TEU,但如今连这一目标也难以达成。

仁川港年度吞吐量从2018年的312万TEU小幅减少至2019年的309万TEU后,2020年(327万TEU)和去年连续刷新纪录。

IPA分析称,今年上半年因新冠疫情扩散,中国主要城市实施封锁,导致吞吐量减少。

同时解释称,受全球港口拥堵现象以及俄乌战争引发的全球经济衰退影响,下半年吞吐量仍未能恢复。

今年除7月外,各月集装箱吞吐量均低于去年同月。

IPA为提升吞吐量,正积极开辟新的集装箱航线。仅今年就新开8条航线,目前仁川港共运营69条定期集装箱服务。

IPA相关人士表示:“近期随着消费心理萎缩,进出口货量减少,吞吐量恢复面临困难”,“我们正持续请求船公司协助,开辟新航线并使此前撤离的船舶重新投入仁川港。”

阅读韩文原文