2022-11-14 | 전희윤 기자

[独家]贸协以“金融专责工作组”实时检查企业资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会(会长具滋烈·图)将组建金融专职组织,以应对高物价、高利率、高汇率等所谓“三高”现象。其宗旨是在全球复合危机长期化、贸易业界困难加大之际,先行检视企业的资金运营状况。

据业界14日消息,贸易协会近期召开高管会议,提交了设立会员企业金融问题应对工作组(TF)的议案。据悉,由于汇率上升与加息冲击同时袭来,贸易协会高层高管一致认为,为保护会员企业,需要设立集中研究对外经济形势的内部组织。该工作组预计将在明年组织调整时新设。贸易协会相关人士表示:“需要一个能实时检视影响会员企业经营和资金运营的因素、并据此制定应对方案的组织,这一点一直被提及。”

贸易协会之所以另行组建面向企业的金融支援组织,是出于对近期围绕贸易业界的内外不安因素难以在短期内消解的危机意识。事实上,出口额减去进口额的贸易收支已连续7个月出现逆差,为1997年国际货币基金组织(IMF)外汇危机以来的最长时间。

特别是受新冠疫情基数效应而持续增长的出口在今年大幅回落,拖累了贸易收支。俄乌战争长期化导致原材料价格和进口物价暴涨也成为利空。投资不安心理扩散、如坐过山车般波动的韩元对美元汇率,也是助推贸易逆差的主要因素。产业界预计,全球物价上涨、加息基调将导致消费萎缩,明年出口正常化亦非易事。

贸易协会计划在新设金融应对工作组的同时,持续举办分享出口企业困难的座谈会,以支援会员企业。此前,贸易协会会长具滋烈上月在启动“贸易产业论坛”时呼吁:“为使稳健的出口企业不因利率急剧上升而陷入危机,需要政府和金融机构精细的政策与支援。”

阅读韩文原文