2022-11-14 | 논설위원실 논설위원

[社论]美通胀放缓,专家仍警告“比金融危机时更艰难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国10月消费者物价指数(CPI)为7.7%,"通胀见顶论"随之扩散。6月曾升至9.1%的CPI回落至7%区间后,市场对美联储(Fed)将调节基准利率上调速度的预期升温。若美联储放缓加息步伐,我们也能在一定程度上摆脱既要平息高利率、高汇率、高物价"三高"冲击、又要缩小与美国利差的压力。这正是11日KOSPI指数上涨3.37%、韩元对美元汇率暴跌逾59韩元的背景。

但绝不可掉以轻心。因为眼前的经济现实依然不明朗。推高能源价格的乌克兰战争何时结束尚不可知。出口低迷和巨额贸易逆差趋势仍在持续。连我们最大贸易国中国的出口也在29个月来首次减少,陷入增长放缓的泥潭,欧洲也在物价飙升中步入经济衰退。受乐高乐园事件等余波影响,资金市场的紧缩尚未缓解。支撑韩国经济的半导体、汽车等核心产业竞争力动摇的可能性也在增大。丰田、索尼等日本8家顶尖企业决定共同开发下一代半导体,这可能对韩国半导体产业构成严重威胁。

一只燕子飞来并不意味着春天到来。主流评价认为,真正的经济衰退甚至还未开始。韩国经营者总协会就近期经济状况与明年经济展望向204名经济、经营学系大学教授征询意见,结果52.7%的人诊断当前经济状况"与2008年全球金融危机时相似或更艰难"。关于韩国经济复苏的时点,53.9%的人选择了2024年。现在不是作出乐观展望、放松警惕的时候,而是要勒紧裤带、做好准备以穿越漫长危机隧道的时候。特别是政界应加快推动降低法人税相关法案和半导体支援特别法等在国会通过。

阅读韩文原文