2022-11-13 | 김창영 기자

成长为6万亿韩元级市场……不惧萧条的宠物经济创业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“关门的咖啡馆原址开了一家宠物美容店,是这一带客人最多的。都说经济不景气,自己的头发可以不打理,狗狗的毛一定要护理。”

在首尔城北区经营咖啡馆的个体经营者A某最近正在考虑转行。新冠疫情最严重的去年,他靠饮品打折活动勉强撑了过来,而今年虽然解除了聚集禁令,客人却断了。三年前在同一商铺开业的竞争咖啡馆老板几个月前关了店,原址进驻了一家宠物美容店。低价品牌咖啡店也如雨后春笋般涌现,咖啡馆销售额节节下滑,而宠物美容店里客人和狗狗络绎不绝,他为此十分苦恼。

继新冠疫情之后又遭遇高物价冲击,个体经营者的烦恼日益加深,但宠物美容店、宠物咖啡馆等宠物生意的人气却越来越高。随着单人家庭增加,宠物需求持续稳定,加之即使削减自身消费也愿意为宠物掏腰包的“宠物族”消费意愿愈发强烈。

据韩国爱犬协会13日消息,国家认证伴侣犬造型师资格取得者在制度引入首年的2020年为1639人,去年激增55%至2536人,今年截至上月已有2146人取得资格证。这意味着每年有2500~2600人备考宠物犬美容师。

宠物相关职业种类日趋多样,从业者持续增加。协会统计显示,截至本月2日,宠物营业场所共27735家,其中动物美容业8998家、动物医院5182家、动物委托管理业5137家、动物销售业4059家、动物生产业2176家、动物运输业1331家等。2016年仅5521人的从业者人数,去年跃升至24863人。协会相关人士表示:“若包括自由职业者,从业者将比政府统计数字更多,约达5万人。”

随着宠物职业走热,不仅大学,高中也开设了相关学科并展开系统教育。专科大学、网络大学纷纷新设宠物学科,一般大学也为梦想中途转行的个体经营者开展宠物管理终身教育。江原道教育厅在教育厅层面着手培养宠物人才,庆北星州的名人高中近期与韩国爱犬协会签署业务协议,将帮助宠物咖啡馆经营科学生进行职业探索。

宠物职业备受关注的原因在于宠物经济(宠物与经济的合成词)持续增长。据农林畜产检疫本部数据,2015年宠物族(养宠物的人)已超过1000万人,宠物(以伴侣犬为准)累计登记数量从2018年的1304077只激增至去年的2766250只。

韩国农村经济研究院(KREI)在近期报告中指出,国内养宠物家庭比重从2010年的17.4%增至2020年的27.7%,并分析称“宠物市场规模将从去年的3.4万亿韩元增至2027年的6万亿韩元”。

宠物族中即使削减自身消费也愿意为宠物花钱的心理增强,也是宠物职业持续走热的原因。仁荷大学消费者学系教授李恩熙解释说:“对单人家庭而言,宠物是爱的对象,因此即使经济不景气,也有强烈意愿把它打扮得漂亮、照顾好”,“动物管理并非易事,需要投入大量精力,因此服务需求增加,各种职业也随之产生。”

阅读韩文原文