2022-11-13 | 정상훈 기자

李在明:“两名公职人员离世……应将惨案现场人员心理支援明文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首李在明13日表示:“与梨泰院惨案相关的两名公职人员已经离世,发生了令人痛心的悲剧”,“希望政府尽快将对现场应对人员的心理支援明文化,并积极着手制定对策”。

李在明当天在本人脸书上转载了韩国保健福祉部的梨泰院事故综合心理支援团心理支援指南,该指南将心理治疗对象明示为“遗属、伤者及其家属、目击者、一般国民等”,并留下了上述文字。

李在明说明:“社会性惨案不仅在牺牲者及其家属,也在共同体全体成员心中留下巨大创伤”,“警察、消防员、急救医疗人员等现场应对人员也不例外。相反,正因为他们在最前线处理事故,更接近亟需心理治疗的对象”。

他接着指出:“然而,韩国保健福祉部关于梨泰院惨案心理治疗的公文和指南中,现场应对人员却被排除在对象之外”,“虽然在心理支援指导实绩表格中被列为对象,但因主管部门的公文和指南中缺失,预计一线现场将出现混乱”。

他还强调:“也许有人认为这只是小小的漏洞,但对于极可能反复目击事故的现场应对人员而言,如不及时治愈,可能形成创伤累积的恶性循环”。

他并补充说:“为处理惨案而进行的心理治疗,现场应对人员也不能例外”。

阅读韩文原文