2022-11-13 | 최성욱 기자

“替代医学不属兵役特例”……法院驳回留学生入伍延期诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名在澳大利亚的留学生在入伍前以正在就读替代医学领域的脊椎矫正术研究生课程为由,起诉要求延期服兵役,结果败诉。

首尔行政法院行政14部(部长法官李相勋)13日表示,对留学生A某针对首尔地方兵务厅长提起的撤销拒绝延长国外旅行期间许可处分之诉,驳回了原告的请求。

A某自2019年起在澳大利亚B大学就读属于手法治疗一种的“脊椎矫正术(chiropractic)”研究生课程。面临入伍的A某在年满28岁的2020年12月30日向首尔地方兵务厅申请将国外旅行期间延长至2022年3月15日。

兵役法规定,研究生硕士学位课程超过2年的情况可延长至年满27岁,医学系、牙医学系、韩医学系、兽医学系、药学系等医学专门研究生院课程则可申请延长至年满28岁。

但首尔地方兵务厅不许可A某的延期申请。理由是B大学另设有医学专门研究生院课程,因此不能将3年制的脊椎矫正术课程认定为医学专门研究生院。据此判定A某以留学事由申请许可的年龄上限为年满28岁的2020年12月31日。

对此,A某以首尔地方兵务厅的处分违法为由提起诉讼。A某主张:“是否属于兵役法规定的一般研究生院医学系课程,应以留学所在国的教育体系而非我国为标准,脊椎矫正术在海外被认定为正式医学领域,完成该课程者属于医疗人员。”

然而法院也认为脊椎矫正术硕士课程不能视为一般研究生院医学系课程,支持了兵务厅一方。法庭表示:“就医师而言,最低修业年限为6年制大学或4年制研究生院者才被认定为可报考我国保健医疗人员国家考试的外国学校,因此本案3年制研究生院课程不属于此类”,“不属于医疗、牙科医疗、韩方医疗的脊椎矫正术等替代医学,看不出包含在兵役法规定的医学系之内”。

法庭还解释称:“即便脊椎矫正术在澳大利亚被认定为医学,也不能将原告可延期征集或召集的年龄上限作出不同于一般情形的解释,而且从兵役法条款及兵役负担平等原则来看,也难以视为妥当的解释。”

阅读韩文原文