2022-11-11 | 최성욱 기자

结束法定管理的双龙汽车,踩下经营正常化"油门"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车在进入企业重整程序1年7个月后结束了重整程序。双龙汽车表示,随着企业重整程序终结,公司已为未来增长打下基础,将通过扩大销量、实现转亏为盈等加快经营早日正常化。

首尔重整法院第一部(院长徐京焕、部长法官李东植)11日表示,已决定终结双龙汽车的企业重整程序。这距2021年4月企业重整程序启动仅1年7个月。

审判部解释称:“重整计划中应予清偿的3517亿韩元重整担保权和重整债权大部分已清偿完毕”,“已履行按重整计划的清偿义务”。此外,双龙汽车目前持有2907亿韩元运营资金,新董事会组建以及2022年推出的托雷斯车型销量增长带动销售额等经营业绩好转,也被列为终结重整程序的理由。此前,双龙汽车于上月31日以“正切实履行重整计划案下的各项程序,不存在妨碍重整计划执行的事由”为由,向法院申请终结重整程序。

这是双龙汽车第二次摆脱法定管理。双龙汽车因销售不振导致亏损,于2009年1月进入法定管理。此后被印度马恒达集团收购,在2年2个月后的2011年3月摆脱法定管理。但由于业绩恶化,马恒达集团放弃经营权,双龙汽车于2020年12月21日向法院申请重整程序。法院于去年4月15日决定启动重整程序。在重整程序过程中,被选为优先谈判对象的爱迪生汽车未能缴付收购余款,并购(M&A)因此告吹。此后在再次出售程序中,KG联合体被选为预定收购方。今年8月法院批准重整计划案,KG联合体最终确定为收购方。KG联合体通过支付3655亿韩元收购款、完成增资缴款等,取得双龙汽车66.12%持股,成为大股东。

特别是9月,公司选任郭载善为双龙汽车会长、郑容源为社长并分别担任代表理事,推行了高管人事与组织改编,以积极应对经营环境变化。此外,此前7月KG联合体与双龙汽车劳资双方签署了以保障就业、长期投资为核心的三方特别协议书,谋求劳资合作。双龙汽车计划通过引领内需市场销量增长的托雷斯成功进军海外,以及以明年计划推出的“U100”为首的电动化车型投资顺利推进,加快确保未来增长动力。

阅读韩文原文