2022-11-11 | 조상인 미술전문기자

进军上海“西岸”的韩国艺术“扩张性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

深入白色画面的有力黑色笔触,不断变换方向无限延伸。这是艺术家李培的《笔触(Brushstroke)》。李秀京的《被翻译的陶瓷》从白瓷碎片出发,用金修补裂缝,使其以更丰盈、更高贵的形态重生。破碎之处成为新可能性的起点。远看如单色调抽象画的金宗学的粉色《无题》,是聚焦于繁盛绽放的花瓣本身的作品。画花,却是这位资深画家所说的“不是现实中开放的花,而是在画面上结构性地绽放的花”,其功力尽显其中。

这是参加10日(当地时间)在中国上海西岸艺术中心开幕的艺术博览会“西岸艺术与设计博览会”的韩国画廊诺布莱斯收藏的展览《无界(Contourless)》。展览题目蕴含着无边界展开的可能性与延展性。2014年创办的“西岸”吸引了高古轩、豪瑟沃斯、里森画廊等世界知名画廊参展,已成为上海代表性的艺术博览会。

诺布莱斯收藏在本届博览会上负责VIP休息室展览。现代韩国画代表艺术家孙东现参与策划,精选了10位展现“K艺术”的艺术家。承接1970年代“单色画”精神、被视为1990年代“后期单色画”代表艺术家的金根泰的色面抽象中,可以感受到构成陶瓷的泥土“纹理”与釉料的“呼吸”;以绘画表现自然之光的金泽祥的《呼吸的光—红色阴影(Breathing light-Red shadow)》中,则弥漫着如水雾般的朦胧。

郑龙国、李昭正、李恩实、朴亨珍等人加入,呈现了跨越代际的感觉。本届博览会将持续至13日。

阅读韩文原文