2022-11-11 | 박경은 기자

统一部尝试就“移交朝鲜居民遗体”发送对朝通知书…朝鲜未回应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部11日表示,为向朝鲜移交1具推定为朝鲜居民的女性遗体,已尝试发送对朝通知文。朝鲜尚未表明是否接收该通知文。

统一部副发言人李孝贞当天上午在例行记者会上作出上述表示称:“今天上午9时,我方试图通过南北共同联络事务所向朝方转交以大韩红十字会会长名义发出的通知文,内容为将于11月17日在板门店向朝方移交遗体及遗留物品,但朝方尚未表明接收通知文的意向。”

统一部前一天获通报,侦查当局的调查结果显示,7月23日在京畿道涟川郡临津江军南坝发现的遗体推定为朝鲜居民。因此,若朝方表明接收意向,将通过板门店向朝方移交该推定为朝鲜居民的遗体及遗留物品。李副发言人说明称,遗留物品为带有朝鲜主席金日成和国防委员长金正日肖像的徽章。

据统一部介绍,此前政府表明移交遗体意向后,朝鲜通常在1至6天后表明是否接收。统一部自2010年以来共向朝方移交了23具朝鲜居民遗体,最近一次为2019年11月21日。2010年以后因朝鲜未作回应而未能向朝方移交、由政府自行处理的遗体共3具,其中2017年2具、2019年1具。

对于“2017年南北关系最恶劣,是否因此朝鲜拒绝接收遗体”的质疑,李副发言人表示:“有关向对方居民移交遗体的事项,一直是南北之间持续进行的事项”,“此次也是在这一层面进行的实务性举措。”

阅读韩文原文