[专访①] 郑恩地“Apink成员们还没听过专辑……担心宝美能不能做到”之后……
组合Apink成员郑恩地在时隔2年3个月发布的个人专辑中,历经不易收录了前辈歌手赵容弼《梦》的翻唱曲。
郑恩地近日在首尔江南区IST娱乐大楼进行了首张翻唱专辑《log》发行纪念专访。
《log》是郑恩地用前辈们的音乐重新诠释并再次记录如旅行一般人生的专辑。郑恩地从选曲过程开始就积极参与专辑制作的各个环节。专辑收录了主打歌、乐队Buzz的《前往我自己的旅行》,以及乐队YB的《白须鲸》、赵容弼的《梦》、歌手金钟焕的《为了爱》、已故歌手金光石的《三十岁前后》。
《梦》是一首承载从故乡进京时年少心境的歌曲。郑恩地也曾怀着要成为歌手的一念,从釜山来到首尔,因此深有共鸣。她表示:“节日里人们都离开、只有我一个人留下的经历也让我有共鸣,能感受到从小就得到安慰的叙事。”
正因是翻唱专辑,获得原唱者许可并不容易。特别是等到赵容弼回应花了相当长时间。郑恩地说:“公司员工付出了很多努力,动情相求”,“回复一直是让我们等待,我以为不行了。到最后已经放弃时,接到了‘可以一起做’的通过电话。”她还满意地说:“听说赵容弼老师看到我后问,是不是在异乡生活过的孩子。似乎认为我能带着真心去唱。”
经郑恩地翻唱后,《梦》大幅改编为合成器流行曲风。她说:“为了自己演唱重新听了、想了之后,觉得仅凭共鸣就能传达很多东西。”接着她推荐道:“如果原曲给人强烈而有力的感觉,那我平时倾向于把歌听得温暖一些,在声乐上会处理得圆润柔和”,“这方面编曲得很好。是不是有种心酸的感觉?”
她还在意外之处感受到时机之好。《梦》的原曲曾被用作Netflix原创剧集《苏里南》的配乐。郑恩地坦言:“当时想‘成了’。觉得‘真好,太好了’”,令人发笑。她还表示:“觉得这真是个很好的机会。这应该会成为我个人非常喜欢的一首歌。”([专访] 综合报道之后……)






