2022-11-10 | 세종=김우보 기자

KDI将明年增长率下调至1.8%…“加息应小幅缓慢推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国策研究机构韩国开发研究院(KDI)预测,明年经济增长率将下滑至1%区间,低于韩国经济的潜在增长率(2%)。据此,KDI同时建议,为应对经济放缓,应调节加息速度。

KDI于10日发布了包含上述内容的《2022年下半年经济展望》。

KDI预测,韩国明年经济增长率为1.8%。这比5月上半年经济展望时公布的2.3%下调了0.5个百分点。这被理解为,半年间韩国经济面临的内外环境已恶化到如此程度。KDI高级研究委员郑圭哲表示:“新冠疫情后的经济复苏阶段正在收尾”,“明年上半年经济将大幅放缓,下半年会有所回升”。

经济增长率低于2%,除了外汇危机时期的1998年(-5.1%)、全球金融危机时的2009年(0.8%)和新冠危机时的2020年(-0.7%)之外,并无先例。更严重的是,KDI的预测值低于韩国经济以基础体力可实现的潜在增长率。KDI将潜在增长率估算为2%,一般而言,经济增长率低于潜在增长率被视为经济衰退的信号。潜在增长率指在没有物价上涨等副作用的情况下可实现的最高增长率。

KDI对韩国经济最不看好的是作为经济增长主轴的出口。KDI预测,明年出口增长率(以数量计)仅比今年增长1.6%,仅为今年出口增长率估算值4.3%的三分之一左右。KDI预计,受美国超紧缩影响,各国央行也被迫加息,经济衰退导致全球贸易萎缩难以避免,加之中国的新冠防疫措施等因素,对华出口可能比今年进一步减少。

明年设备投资增长率预计因半导体行情转冷而仅为0.7%。今年设备投资增长率预计同比减少3.7%,分析认为随着对外环境恶化,明年也难以期待反弹。

民间消费也预计难以大幅增长。KDI认为,明年民间消费增长率仅为3.1%,低于今年(4.7%)。高利率导致的家庭利息负担也是拖累因素。KDI解释称:“虽然逐渐摆脱新冠影响后服务消费将回升,但高物价令实际购买力下降,利率上升将使商品消费放缓。”

KDI建议,鉴于经济衰退信号增强,应调节加息速度。因为在内外环境双双恶化的情况下,若韩国银行像现在这样采取“大步加息(上调0.5个百分点)”收紧资金,民间的增长势头只会受到更多制约。KDI表示,还应一并考虑明年物价涨幅预计为3.2%、略低于今年(5.1%)这一点。郑高级研究委员表示:“如果物价涨势比现在进一步扩大,就必须更陡峭地加息,但(明年物价涨幅)看来会有所放缓”,“应观察物价走势,但短期内有必要缓慢加息”。

阅读韩文原文