2022-11-10 | 정다은 기자

Twitch网络使用费负担加重?限制画质后又停止点播功能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚马逊运营的游戏直播平台“Twitch”在仅于韩国国内限制直播画质之后,此次又将停止回看服务。Twitch将服务缩减的原因归于“韩国国内监管”,预计将再次点燃围绕网络使用费立法的舆论战。

Twitch于10日通过韩国博客表示,自12月13日起停止在韩国国内提供点播视频(VOD)观看服务。从明年初起,也将无法生成VOD内容。

VOD服务是可以“回看”过往视频的服务。新政策实施后,韩国国内将仅提供实时直播服务。对用户而言,所有节目只能实时观看;对创作者而言,无法在平台留存过往视频,实际上成了残缺的服务。

Twitch对此次决定给出了“为满足不断演变的监管标准”这一含糊解释。其表示“与网络费用及市场成本无关”,划清了网络使用费与此次决定的界限,但对具体是何种监管则缄口不言。

最终仍有观察认为,此次同样是出于对网络使用费法案的反弹而缩减韩国国内服务。Twitch今年9月以“韩国服务成本上升”为由,将韩国国内直播最高分辨率从1080p下调至720p。这一决定正值国会正式推进网络使用费法案(《电气通信事业法》修正案)立法之时。Twitch发布公告后,以韩国国内网络社区为中心,反对网络使用费法案的舆论迅速扩散。目前由社团法人Open Net主导的反对网络使用费法签名运动已有超过27万人参与。

不过也有观点认为,网络使用费只是借口,Twitch的商业模式本身已触及瓶颈。据全球市场调查机构Statista数据,Twitch应用程序支付额从2020年第一季度的2800万美元飙升至2021年第一季度的1亿美元,此后转为下降态势,今年第二季度跌至4800万美元。

还有分析认为,其在韩国国内的盈利能力低于全球平均水平。业界一位相关人士解释称:“Twitch靠广告和打赏(捐赠)手续费运营,而韩国国内普遍使用替代Twitch自有打赏的第三方系统”,“打赏手续费收入必然弱于其他国家,因此业务价值被评估得较低”。

阅读韩文原文