2022-11-10 | 현혜선 기자

[SE★现场]《猫头鹰》厚重的柳海真与盲人柳俊烈,一夜不够的悬疑惊悚片(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《猫头鹰》以昭显世子之死这一厚重的历史背景,叠加现代惊悚类型。历史本身就是剧透,故事走向可以预料,但纠缠交织的人物之间的默契与充满张力的导演手法,构成别样的趣味。观看演出话剧般粗线条演技的柳海真,与首次挑战盲人角色的刘亚仁(柳俊烈)之间的配合,也是一件乐事。

10日下午,在首尔龙山区CGV龙山IPARK Mall举行了《猫头鹰》(导演安泰镇)媒体试映会及记者恳谈会。导演安泰镇、演员柳海真、柳俊烈出席,就作品展开了多方面交流。

《猫头鹰》是一部惊悚片,讲述只有在夜间才能看见的盲人针灸师目睹世子之死后,为揭开真相而展开的一夜殊死搏斗。所有事件都在一夜这一短暂时间内展开,将极致的紧张感与沉浸感推向高点。

首次看到成片的柳俊烈表示:“有时会回想当时是怎么拍的,但《猫头鹰》却记不太清了。可能是因为一味钻研电影的缘故。”他谈及感受说:“我认为是瞬间的专注汇聚起来,成就了一部好电影。”柳海真则说:“每次看似乎都无法客观地看。希望它能像我们付出的辛苦那样,被观众好好接受。”他表示:“我觉得付出的辛劳都融进了作品里。”

安导演讲述了创作契机:“起点是昼盲症。‘患昼盲症的盲人进入宫中目睹了某件事’就是最初的动机。”他说:“在思考选取什么时代背景时,发现《朝鲜王朝实录》中有描写昭显世子之死‘仿佛中毒而亡’的记载。我觉得那可能是实录中包含最多疑点的语句,于是产生了好奇。”

作品以昭显世子之死为题材,在承接正统古装剧的同时,自然融入了现代惊悚手法。安导演说:“《猫头鹰》有两大叙事轴。一条是目击者惊悚,主人公偶然目睹事件,被卷入更大的事件中。”他表示:“另一条轴是所谓的‘faction’,即在真实历史人物与背景上加入想象的故事。我努力在两条轴之间寻求平衡感。”

由于涉及历史事实,也有陷入歪曲争议的隐忧。安导演称,自己是在不破坏大脉络的范围内完成了作品。他强调:“实际发生了什么无人知晓。在筹备和研究电影的过程中,我努力不去破坏仁祖极度憎恶昭显世子一家这一脉络。”“在这一限度内,其余细节可以理解为是靠想象来填充的。”

关于片名,他说:“《猫头鹰》是既定的片名,但我觉得非常好。这是目击惊悚片,‘看见某物’是重要的象征。”“这一含义与猫头鹰非常契合。”目击的象征也延伸为主要讯息。安导演说:“希望大家思考一下,当面对真相——无论大小——时会做出怎样的选择。”

柳海真与柳俊烈通过本片实现了第三次合作。长时间相伴,感受自然颇深。柳俊烈满怀自豪地说:“听说柳海真演国王角色时我很高兴。第三次合作既有喜悦也有安心。”“第三次并不意味着一切照旧。这次的片场与前作明显不同,即使没有特别的交谈也自然地推进。”柳海真则称赞道:“柳俊烈似乎越来越站得稳了。感觉他的支柱变粗了。”

柳海真饰演在儿子死后因不安而陷入疯狂暴走的仁祖。他说:“在演绘粗线条、色彩浓烈的角色时,我常常想起演话剧的时候。我当作站在舞台上,演出了在剧场里的那种表演。”“我聚焦于人的欲望,仁祖是被欲望蒙住双眼的人物。”

柳海真连细微的面部肌肉都用上,细致地表现出陷入疯狂的仁祖的面容。对此他强调:“在表现上我并没有专门准备表情。只是寻找能最有效呈现这一人物的方法。”“为此每一场戏都必须浸入其中。我努力让它显得自然。”

柳俊烈饰演虽为盲人却拥有出色针术的景守。他说:“我见了患昼盲症的人并与其交谈,努力窥见他们的生活。我们聊了许多,发现有很多地方与我并无大不同,这让我印象深刻。”“他们的眼神也很令人印象深刻,仿佛在做梦一般。我试图理解并表现那个世界。”

他说,饰演昼盲症也有困难之处。柳俊烈指出:“景守以平民身份进入宫中、目睹世子之死,却不得不装作没看见,这样的时刻与我们的人生相似。我想这可以表现为人的一种缺陷。”“即使在看不见的状态下,我也不想给人一种‘到底在看哪里?’的感觉。我想以双重含义表现出,他们也在展现人生的理想境界。”本月23日上映。

阅读韩文原文