2022-11-10 | 김민혁 기자

“抱歉”落泪的金建希…慰问惨案“器官捐献”士兵家属

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,尹锡悦总统夫人金建希女士10日探访并慰问了在梨泰院惨案中被判定为脑死亡后决定捐献器官的国军士兵及其家属。

总统室副发言人李在明当天下午在记者会上表示:"金女士当天上午前往梨大木洞医院,慰问作出艰难决定的家属,并低头表示'国家没能保护好,实在抱歉'。"此前,金女士曾在2日探访并慰问过该士兵及其家属。首次探访时,该士兵处于无意识状态,但仍有恢复可能。当时金女士对家属说:"如果令郎完全康复、健康回到家人怀抱,我一定会再来探望。"

李副发言人解释称:"昨天主治医生作出脑死亡判定,今天将召开脑死亡审查委员会并将进行器官捐献,金女士听到这一消息后再次来到医院。"

李副发言人补充说:"士兵家属前往器官捐献中心办理捐献登记手续期间,金女士一直守在旁边,与家属在一起。"

金女士曾于2日前往在"梨泰院万圣节踩踏惨案"中遇难者的灵堂吊唁,慰问遗属。当天金女士探访了首尔芦原区一家设有一名十几岁高中生灵堂的殡仪馆。金女士在灵堂向失去女儿的父母低头致意,称"没能阻止事故,很抱歉"。她还对8岁的弟弟说:"大人们没能保护好姐姐,真的很对不起。"她还前往京畿道龙仁的一家殡仪馆,慰问失去儿子的遗属。金女士哀悼称:"发生了不该发生的事,实在抱歉。"她还向听到男友噩耗后入境的美国女性表达了慰问之意。

另一方面,尹锡悦总统4日就梨泰院踩踏惨案公开道歉称:"作为应对国民生命与安全负责的总统,心中悲痛而抱歉。"

尹总统当天在首尔钟路区曹溪寺举行的"梨泰院惨案牺牲灵驾追慕慰灵法会"上致悼词时表示:"祈愿遇难者冥福,并向遗属表达慰问之意",并作出上述表态。

阅读韩文原文