2022-11-10 | 윤종열 기자

水原特例市市长李在濬:“欢迎解除水原市投机过热地区指定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原特例市市长李在俊10日表示:"欢迎解除对水原市投机过热地区的指定。"

李市长当天在个人社交媒体上表示:"解除投机过热地区指定将有助于化解弥漫于水原市房地产市场的不安心理","我们将努力使住宅买卖价格和全租、月租市场趋于稳定"。

政府当天召开"第三次房地产相关部长会议",宣布解除对包括水原市在内的京畿道9个地区的"投机过热地区"指定。

该市曾于7日致函韩国国土交通部,建议"解除对水原市投机过热地区的指定"。此前的3日还向京畿道提出了同样的建议。

该市向韩国国土交通部说明称:"水原市近期住宅交易量减少,受利率上调影响,房价下跌正在加速",并指出水原市在住宅价格涨幅、认购竞争率、分售权转卖交易量等投机过热地区指定要件的多数指标上均出现下降,不符合指定标准。

解除投机过热地区指定后,住房抵押贷款比率(LTV)将放宽10个百分点,9亿韩元以下住宅适用50%,9亿韩元以上住宅适用30%。15亿韩元以上住宅也可获得住房抵押贷款。住宅分售权转卖限制期限由最长5年缩短至3年,认购再中签期限由10年缩短至7年。

阅读韩文原文