2022-11-10 | 최수문기자 기자

“疫情后首次盈利”喜讯连连…赌场三季度“红红火火”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情缓解,赌场企业业绩正在迅速回升。

运营外国人赌场的综合度假村Paradise10日披露,按合并口径初步统计,今年第三季度营业利润为383亿韩元,同比增长697.1%。除去去年第三季度录得48亿韩元外,这是疫情以来营业利润首次转正。今年第二季度为亏损206亿韩元。此外,第三季度营业收入为1895亿韩元,同比增长55.6%。净利润为427亿韩元,转为盈利。

Paradise方面表示:“随着日本游客免签旅游重启,赌场营业收入增加,加之国民对特级酒店需求上升带动酒店部门等持续向好,业绩有所改善。”不过,这仍低于疫情前2019年第三季度的营业收入(2744亿韩元)和营业利润(411亿韩元)。

具体来看,今年第三季度赌场营业收入为715亿韩元,同比增长59.0%。酒店营业收入为334亿韩元,综合度假村营业收入为789亿韩元,分别增长44.3%和51.6%。

同为外国人专用赌场的大韩韩国乐园(GKL)今年第三季度也实现疫情以来首次盈利。GKL今年第三季度合并口径营业利润为46亿韩元,成功转为盈利。

同期营业收入为744亿韩元,同比增长194.6%,本期净利润也转为盈利50亿韩元。

与此同时,运营可供本国人进入的赌场的综合度假村江原乐园第三季度营业利润为1187亿韩元,同比增长389.1%。疫情后复苏较快的江原乐园今年以来盈利持续扩大。

营业收入为3976亿韩元,同比增长62.1%。其中赌场营业收入3435亿韩元,酒店、高尔夫等非赌场营业收入541亿韩元。本期净利润为747亿韩元,增长265.9%。

另一方面,运营外国人专用赌场的乐天观光开发业绩也有望改善。SK证券预计,乐天观光开发第三季度营业收入为565亿韩元,营业利润亏损201亿韩元,较今年第二季度的营业收入(418亿韩元)和亏损(-289亿韩元)有所好转。乐天观光开发将于11日公布业绩。

阅读韩文原文