2022-11-10 | 한민구 기자

韩国不动产院与韩国执业房地产经纪人协会签署营造健康房地产市场与共生发展谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国不动产院10日表示,已在韩国不动产院首尔办事处与韩国公认中介士协会签署《为营造健康房地产市场与共生发展的业务协议》。

通过本次协议,韩国不动产院与韩国公认中介士协会将在以下方面相互合作:△共同应对jeonse(韩式全额租赁保证金)诈骗、防止受害 △虚假房源监测及电子合同推广 △市场行情等房地产价格信息共享 △为房地产产业发展的研究与教育交流。具体而言,不动产院将支持虚假房源监测、租赁申报制度、房地产交易电子合同等方面的教育与宣传。

韩国不动产院院长孙泰洛表示:“期待通过本次业务协议,不仅实现两机构的共同发展,也为增强房地产交易市场的健康性作出贡献”,“今后将积极与相关机构构建合作体系,率先确立房地产交易秩序并保护消费者。”

阅读韩文原文