2022-11-10 | 박성규 기자

住客坠入酒店泳池后被置之不理致死…代表获“缓刑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔一家酒店游泳池内一名住客溺水后被置之不理致死,该酒店代表被判处有期徒刑并缓期执行。

据Money Today报道,首尔中央地方法院刑事第17单独法官许正仁近日宣布,对因业务过失致死等嫌疑被起诉的酒店代表理事A某(58岁)判处有期徒刑1年、缓刑2年。

同时,法院对酒店总经理B某(47岁)判处有期徒刑10个月、缓刑2年,对水上安全员(34岁)判处罚金500万韩元。对酒店法人判处1000万韩元罚金。

A某被指去年3月在首尔江南区一家酒店游泳池内,将失去意识的住客在水中放置约18分钟致其死亡。该住客被送往医院,但最终身亡。

此前,这名即将结婚的30多岁住客在酒店游泳池游泳时失去意识沉入水中。当时安全员不在岗,18分钟后由其他客人发现并报警。

根据体育设施法,游泳池无论规模大小都必须配置2名持证水上安全员。但经调查,该酒店以节省成本为由只雇用了1名安全员,而且该安全员还因吃饭离开了岗位。

此外,A某还被指在酒店住客死亡后未立即向辖区区厅报告死亡事实。根据体育设施法,体育设施内发生死亡事故时必须立即向地方政府报告。

酒店方面在庭审中主张:“承认存在业务过失,但无法认定与被害人死亡之间的因果关系”,“被害人死亡的地点是医院,因此没有想到有义务立即向地方政府报告”,但法院均未予采纳。

法院判定:“该酒店规模相当大,但员工人数不足以管理营业场所。A某等人为节省成本,未按法规标准配置水上安全员”,“如果酒店游泳池配置了2名以上水上安全员,能够立即发现并救出被害人并实施心肺复苏等急救措施,被害人的生存可能性会相当高。”

关于未立即向辖区区厅报告住客死亡一事,法院表示:“导致死亡的决定性事故发生在酒店游泳池,在119赶到并送往医院之前,被害人已几乎处于无意识状态。”

阅读韩文原文