2022-11-10 | 윤종열 기자

安山市编制2023年度本预算2.0203万亿韩元…比今年增0.57%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安山市10日表示,已编制2023年度预算案,规模为2万零203亿韩元,并提交市议会。这比今年本预算2万零88亿韩元增加0.57%(115亿韩元)。

明年预算案由一般会计1万7325亿韩元、特别会计2877亿韩元构成,以一般会计为准,财源包括地方税收入5618亿韩元、税外收入824亿韩元、地方交付税1823亿韩元、调整交付金1744亿韩元、国库及道费补助金6948亿韩元等。

为支援因高物价、高利率、原材料价格上涨等而面临困难的弱势群体,并提供按生命周期定制的支援,该市将社会福利预算编制为8327亿韩元,比今年增加9.64%。这在明年各领域预算中占比最大。

主要社会福利项目中,残障人士活动津贴支援、基础年金、老年人就业及社会活动支援等均扩大编制;此前面向0至23个月婴幼儿发放的婴儿津贴改编为父母津贴,原每月30万韩元的支援金额最高将增至每月70万韩元。

为履行对市民的承诺,为推进民选第八届确定的103项承诺事业编制了390亿韩元预算。

主要承诺项目包括运营市民同行委员会、将檀园金弘道庆典培育为地区代表性庆典、面向市民运营数字创新学校、建设市立痴呆症专门养老院等扩大医疗基础设施、改善停车难(开放学校停车场、在沙洞居住密集地区建设路外停车场、八谷洞大型货车公营车库)等,全力打造人人都想居住的城市安山。

特别是为实现民选第八届核心课题——打造让青年梦想成真的创新城市,还将推进运营青年政策委员会、发放青年基本收入、青年月租临时支援、青年求职者资格证考试费支援、运营复合青年商城、运营青年cube及数字制造工作室等。

市长李敏根表示:“尽管内外经济条件恶化导致财政状况艰难,但我们通过调整支出结构,以为市民和安山未来必须推进的项目为中心编制了预算。”他说:“将全力恢复陷入困境的民生经济,并推进关乎城市未来的项目。”

阅读韩文原文