2022-11-09 | 김윤수 기자

NAVER与Kakao“本末倒置”…今年营收增22%,人力成本增26%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团与Kakao集团的人力成本在两年间急增,今年预计将大幅超过3万亿韩元。两家公司今年第三季度营业利润齐现负增长,而去年在开发者短缺背景下人才争夺战的后遗症仍未化解,盈利能力也告急。

据9日NAVER集团与Kakao集团公布的今年第三季度业绩资料,两家公司今年前三季度共支出人力成本2万5469亿韩元。若加上通常会产生年末奖金等额外费用的第四季度,全年人力成本预计将达3万5000亿韩元。人力成本占全年营业收入(FnGuide预测值)的比重约为22%,虽略低于去年(22.9%),但仍高于前年(21.6%)。尤其是两家公司今年前三季度合计营业收入为11万2810亿韩元,同比增长22.1%,低于人力成本增速(26.3%)。

两家公司去年因信息技术(IT)行业的人才争夺与薪酬竞争,大幅增加了招聘规模、年薪和股权激励。2020年合计勉强超过2万亿韩元的人力成本,去年增至2万9622亿韩元,增幅达45%。今年以来虽已放缓招聘节奏,但大幅超过3万亿韩元的规模仍对盈利构成压力。

尤其是Kakao集团,尽管努力缩减招聘并整理子公司,人力成本负担的担忧反而加大。在全球经济衰退与自身增长战略受限的双重利空下增长明显放缓,营业收入增速预计将低于人力成本增速。Kakao集团今年前三季度累计人力成本为1万2795亿韩元,加上第四季度预测值4706亿韩元(DB金融投资预测),全年人力成本预计为1万7501亿韩元。年增速(23.5%)高于营业收入增速(19.3%)。人力成本占营业收入比重为23.9%,高于去年(23.1%),含人力成本的营业费用预计也将增长20.7%。

NAVER集团今年前三季度累计为1万2674亿韩元,加上第四季度预测值5010亿韩元(KB证券),全年人力成本预计为1万7684亿韩元。规模与Kakao集团相近,但营业收入增速(20.9%)高于人力成本增速(14.4%),因此有望改善费用状况。不过由于积极投资导致营业费用增加,今年营业利润预计负增长(-0.6%),仍需在人力成本方面继续改善。

就此,NAVER集团代表崔秀妍与Kakao集团副社长裴在贤均在近期第三季度业绩发布电话会议上表示,“正在努力放缓招聘速度”“正在调节招聘节奏”。NAVER集团的招聘规模已从去年的1100人减至今年的500~700人。Kakao集团也不再像去年那样进行三位数规模的集团统招,而仅由需要人力的部分子公司进行两位数规模招聘,规模同样缩减。不过一位IT业界人士表示,“仅靠一次性缩减招聘,很难期待人力成本立即改善”,“由于还有社招这一变数,需要观察明年以后的渐进变化”。

在此情况下,两家公司正以最大收入来源——平台广告为中心推进盈利能力强化。NAVER集团通过激活门户新社区功能“Open Talk”来延长用户停留时间,扩大与广告、商务(电商)的协同效应。此外还计划推出新的广告和电商产品、上调转售平台KREAM的手续费率、推出美国高端网络小说平台“Yonder”服务。

Kakao集团同样计划通过改版聊天频道来增加广告主和卖家向其聊天平台的流入,并通过将个人资料改版为社交网络服务(SNS)形式、推出开放聊天服务来强化广告业务。

阅读韩文原文