2022-11-09 | 고광본 선임기자

“部分研究机构合并重组,应活跃融合研究并致力人才培养”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

也有人提出,若设立太空指挥塔,研究机构要么干脆合并重组,要么激活融合研究,并须在教育培训与人才培养上多下功夫。

下届科总会长李泰植(国际宇宙探测研究院院长、汉阳大学建设环境工程系教授)在韩国航空宇宙学会等韩国宇宙科学技术团体联合会与Seoul Economic Daily于8日在韩国科学技术会馆共同举办的“航天航空指挥塔的地位与课题”特别座谈会上主张,“为打造与美国航空航天局(NASA)类似的模式,应将韩国航空宇宙研究院、韩国天文研究院、韩国科学技术研究院的部分、韩国建设技术研究院的部分等整体合并,组建拥有1万名以上研究员与行政人员的庞大研究组织,以产生协同效应”。他的意思是,如果眼下政府出资研究机构的合并重组并不容易,那就应大力推动融合研究。李教授表示,“今后必须深入筹划太空教育培训等人才培养问题”,“也有必要考虑是否把航空与太空一并纳入”。

韩国航空宇宙学会会长金钟岩(首尔大学航空宇宙工学系教授)强调,“只有涌现杰出人才,才能谋求航天航空领域的发展”,“人才培养一直被过于忽视,考虑到我国太空产业的脆弱性,应采取破格举措”。他指出,只有开发与企业实务相衔接的太空课程,并由官民联合向研究团队提供5~7年的研究项目,才能培养优秀人才。金会长接着期望,“围绕航天航空厅的选址与治理体系争议颇多,在讨论其功能与角色时,应让产学研的声音均衡地反映进去”。航宇研室长朴应植表示,“航宇研目前正在开发7颗卫星,但卫星领域的研究员只有200多人”,强调了培养太空人才的重要性。

阅读韩文原文