2022-11-09 | 박신원 기자

“新冠扩散初期现场礼拜”金文洙及爱第一教会信徒一审无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2020年初,涉嫌在政府为防止新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散而下达禁止聚集命令的情况下强行举行现场礼拜的爱第一教会相关人员及信众,一审被判无罪。

首尔北部地方法院刑事第13独任法官金炳勋9日对因涉嫌违反传染病预防法而被起诉的经济社会劳动委员会委员长金文洙及爱第一教会信众等14人宣判无罪。

法庭表示:“宗教行为与集会结社自由可以为维持秩序和公共福利等而受到限制”,但同时指出:“与此相关的行政处分应遵循比例原则,不得侵害本质性的宗教自由。”并补充称:“因禁止现场礼拜而受损的私益,绝不能被视为小于(通过禁止)所能实现的公益。”

法庭还认为:“根据参与决策的公务员的法庭证言,他们并未认真寻求比全面禁止现场礼拜更为宽松的方针”,“看来采取比全面禁止侵害更小、更为宽松的方针也足以预防传染病。”

他们涉嫌在新冠疫情危机警报升至“严重”级别、全国确诊人数增加的2020年3月29日至4月19日期间,无视防疫部门的禁止聚集命令,4次聚集强行举行面对面礼拜。金委员长曾于3月29日、4月5日和12日共3次参加该教会的现场礼拜。

法庭还表示:“爱第一教会存在为遵守防疫守则而努力的情形,且未发现有确诊者到过教会或信众与确诊者接触等需要强力限制的情形。”

阅读韩文原文