2022-11-09 | 박우인 기자

警方与消防围绕龙山消防署长暗中较劲…“应对等级发布迟”对“积极管理状况”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据9日了解,Korean National Police Agency特别调查本部(特调本)正在调查龙山消防署署长崔成范(52岁)在梨泰院惨案发生时未迅速发布消防应对阶段的经过。

特调本相关人士当天在媒体吹风会上表示:“综合通过搜查扣押获得的内部文件、随身摄像机现场影像、消防无线电录音记录等调查情况予以立案”,“正在就消防应对阶段发布问题进行调查”。

特调本此前于7日以业务过失致死伤嫌疑对崔署长立案。惨案发生前,消防部门在接到112报警的警方提出共同应对请求后,判断属于无需出动的情况而未出动。警方认为,事故发生后,消防部门也未迅速发布适当的消防应对阶段。

消防部门在踩踏事故发生28分钟后的晚10时43分发布应对一阶段,在近一小时后的晚11时13分发布应对二阶段。从一阶段升级至二阶段耗时30分钟。

消防应对一阶段为辖区消防署出动,二阶段则由包括邻近消防署在内的多个消防署调动人力和装备。三阶段是针对超大型灾难发布的最高级别。此次惨案中,晚11时48分发布了应对三阶段。

针对认为对崔署长立案对现场救援指挥者不公的批评舆论,特调本解释称:“正依据证据和法理公正、严格地进行调查”。

相反,消防部门当天强调崔署长在惨案发生时积极参与了指挥和状况管理,与警方形成对比。消防厅119应对局长李一当天在中央灾难安全对策本部(中对本)吹风会上表示:“署长当时在距现场200米的梨泰院派出所(119安全中心)待命,出动时即已知悉情况,不仅参与指挥,还直接、积极参与了管理、状况掌握等工作。”

阅读韩文原文