2022-11-09 | 장형임 기자

“极度胶着地”宾州爆发邮寄投票诉讼战…“数千票或被判无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国中期选举于8日(当地时间)开始,而在被视为决定参议院多数党的最大摇摆州(Swing state)宾夕法尼亚州,民主、共和两党正围绕“邮寄投票”展开诉讼战。在胜负仅由数千票决定的极度胶着地区,双方未就有效票标准达成一致,令人担忧中期选举投票结束后,最终当选人的确定仍需相当长时间。

NBC电视台报道,参选宾夕法尼亚州联邦参议员的民主党候选人约翰·费特曼一方前一天向联邦法院提起诉讼,主张日期填写错误或遗漏的邮寄选票也应计入得票数。

这是因为近期宾夕法尼亚州韩国大法院支持了共和党全国选举委员会(RNC)“对未在邮寄投票信封表面正确填写投票日期的选票不予计票”的主张。州韩国大法院将投票日之前送达的信封也全部列入不计票范围。

由于传统上民主党支持者较多采用邮寄投票,州法院的裁决立即引发反弹。在民调中与共和党候选人穆罕默德·奥兹在误差范围内展开极度胶着较量的费特曼表示,“以日期问题为由不予计票,违反了1964年制定的民权法。”

根据民权法,选举当局在判定个人是否具备依据州选举法投票的资格时,不得以选票上不具体的错误为由拒绝其投票权。相反,宾夕法尼亚州法要求选民提交选票时在外信封上填写日期,由此出现规定之间的冲突。

尤其在州韩国大法院作出“邮寄选票不予计票”的决定后,州选举当局虽向参与邮寄投票的约140万名选民表示“如在投票过程中出现失误,请联系各自的选举县更正日期”,但部分县不允许更正日期,导致3400票以上面临直接被作废的处境。

费特曼候选人认为,州法的该项规定同样违反宪法修正案。他指出,“邮寄投票信封上的日期与选民资格毫无关系,这只是为具备资格的选民行使基本宪法投票权设置障碍。”NBC还表示,此前美国公民自由联盟(ACLU)和NAACP等公民团体也以“若以日期不准确为由不计选票,可能剥夺数千名选民的选举权”为由,针对县选举管理委员会提起了类似诉讼。

宾夕法尼亚州是重要选区,重要到乔·拜登总统、前总统巴拉克·奥巴马与前总统唐纳德·特朗普在选举前最后一个周末同时前往助选。此前在2016年和2020年总统选举中,该州胜负也仅以1个百分点之差决定。因此,珍视每一票的共和党与民主党分别诉诸州法院和联邦法院,选举结果正式确定被推迟的可能性预计较大。

阅读韩文原文