2022-11-06 | 워싱턴=윤홍우 특파원

“红色浪潮”下民主党恐失参议院……拜登要成“跛脚鸭”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果想阻止极左派摧毁美国,就必须在下周二投票给共和党。”(美国前总统唐纳德·特朗普)

“现在看起来也许不是最优先的事项,但民主一旦消失,人们就会受到伤害。”(美国前总统巴拉克·奥巴马)

在美国中期选举前的最后一个周末,5日(当地时间)宾夕法尼亚州迎来美国三位现任及前任总统齐聚,展开激烈拉票战。因为这里与佐治亚、内华达并列为中期选举最大激战地,谁夺得该州参议院席位,未来两年美国政治权力格局都可能因此改变。选举越到最后阶段共和党气势越盛,为了应对依然展现强大影响力的前总统特朗普,总统乔·拜登与前总统巴拉克·奥巴马联合展开助选。

随着中期选举临近,美国政界紧张感升至最高点。8日举行的选举不仅可能左右拜登总统剩余两年任期,还带有2024年总统大选前哨战的性质。通常带有“对执掌白宫政党的审判”性质的中期选举,这次与通胀、对前总统特朗普的调查、联邦韩国大法院的禁止堕胎判决等交织在一起,展开得比以往任何时候都复杂。但最终最大议题集中于“经济”,拜登政府与民主党正被逼入困境。

本次中期选举中,目前以50比50两分天下的参议院选举可谓势均力敌。共改选35席(民主党14席、共和党21席),两党只要在原有地区丢掉一席,就可能失去主导权。仅在一两个月前,外界还普遍预测民主党能守住参议院,但进入本月,选情明显向共和党倾斜。

美国选举分析机构“FiveThirtyEight(538,意指总统选举人团人数)”截至当日统计,共和党赢得参议院的可能性为55%。上月初民主党的胜选概率还接近70%,原因在于主要摇摆地区的选情发生变化。典型如民主党参议员拉斐尔·沃诺克与共和党候选人赫舍尔·沃克对决的佐治亚州,沃克的胜选概率已被预测至58%。

当日现任与前任总统齐聚、火力全开的宾夕法尼亚州同样呈混战态势。《纽约时报》调查显示,民主党候选人约翰·费特曼领先共和党候选人穆罕默德·奥兹5个百分点,而Insider Advantage于4日公布的调查则显示奥兹领先2个百分点。宾夕法尼亚是拜登总统的家乡,若在此败选,政治打击必将非常巨大。

在改选全部435席(现民主党220席、共和党212席、空缺3席)的众议院,共和党获胜已被视为既定事实,美国政界的关注点转向“席位差距”。

据政治专业媒体Politico,目前民主党占优地区192处、共和党占优地区215处、摇摆地区28处。对共和党而言,只要在摇摆地区赢下3处,就可拿下众议院过半(218席)。《华盛顿邮报》称:“民主党的众议院选举前景太过黯淡,以致内部策略人士中出现即便比现在少20席也算打得不错的评价。”

若如此预测,共和党同时掌控参众两院,拜登总统的施政动力将大幅动摇。任期还剩两年就将面临跛脚危机,同时在民主党内部也会受到放弃连任的强烈压力。尤其若失去掌握行政部门高官及联邦法院法官任命同意权的参议院,拜登总统也将难以行使人事权。

相反,前总统特朗普预计将借“共和党胜选”的聚集效应,为连任之路增添动力。CNN此前报道,特朗普的核心幕僚正讨论将14日定为特朗普宣布再度角逐2024年大选之日。这既是把共和党的胜利归为自己的功劳,同时也是打压佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯等潜在共和党总统候选人气势的策略。

对拜登总统而言,最终必须守住参议院,才能以与特朗普再度对决为由挑战连任。拜登总统当日在费拉德尔菲亚拉票时表示:“这次选举的结果将决定未来数十年,而创造这种结果的力量掌握在各位手中”,“两年前我们就是用这股力量让特朗普成为败选总统。”

阅读韩文原文