“去年做这部作品的朗读剧时,我在作家的话里写下‘这部作品能走向世界、遇见观众吗’。尤其剧中剧太过粗砺,我认为那是我至今写过最危险的文字。但我想做一部把争论原样呈现、同时不放弃对话的戏。修改时也努力保持平衡。我下决心要更有勇气地讲这样的故事。”
在首尔斗山艺术中心Space111上演至12日的话剧《Class》,以强烈的能量表现性暴力、教室内的权力关系、创作者的伦理等沉重题材。该作以资深剧作家、教授A与研究生B的一对一剧作课为背景,揭示暴力的根源在于位阶。B以自身人生故事创作的剧本《孤独的蛋糕房》讲述性暴力受害者的痛苦与复仇。围绕创作的A与B的对话,暴露出教授与学生之间的权力关系。再加上B的室友主张A的恩师、元老教授窃取了自己的文章后走上极端的故事,矛盾与问题意识无限扩展。
该剧编剧陈珠1日在斗山艺术中心接受Seoul Economic Daily采访时表示:“关注‘MeToo运动’而写下《孤独的蛋糕房》,是这部作品的起点”,“我想通过完成一部戏的过程,讲出多样的故事”。她选择教室作为能充分体现位阶的空间,并把过去写的《孤独的蛋糕房》作为剧中剧嵌入。关于角色没有名字,她说:“一旦有了名字,人们就会关注个人而非事件的结构”,“这是考虑到任何人都可能置身于剧中处境的设定”。
该作得以上演,源于陈珠编剧去年入选斗山艺术中心面向40岁以下年轻艺术家的支援项目“DAC Artist”。入选者可获得新作的演出制作费和场地支持,而中心方面提议上演《Class》。她表示:“他们比我更相信这部作品的可能性”,并致以感谢。她还补充说:“从面试开始,他们就关注并专注于我会成长为怎样的艺术家,这成了我人生的巨大力量”,“入选后为让我专注写作,还获得了海外研修等想象不到的支持”。
《Class》中剧中剧与其外部的故事紧密相连,展开复杂。并且没有和解之类的明确结论,而是以开放式结尾收束。陈珠编剧解释:“目标是造就对等的争论本身”,“在憎恶蔓延、不承认差异的世界里,不放弃地说出来很重要”。其含义是,要在矛盾中相互理解,首先要以自身的伤痛为基础积极地发声。






