2022-11-06 | 김동호 기자

我们不了解的越南与哈萨克斯坦…“文化连接”以节庆感受文化多样性与相互尊重的价值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

没有什么比亲赴当地"旅行"更能体验和理解一个国家。10月14日至16日,首尔汝矣岛汉江公园因<文化连接吧>庆典,在秋日情致中被越南与哈萨克斯坦的色彩浸染。因为这里举办了一场综合庆典,让人仿佛真的启程前往两国,混在当地人中间获得戏剧性的体验。仿佛前往会安与阿拉木图旅行,沉浸式享受并理解海外文化。由文化体育观光部(部长朴宝均)与韩国国际文化交流振兴院(院长郑吉和,以下称振兴院)举办的<2022文化连接吧>活动,在划分为越南区与哈萨克斯坦区的空间里,让超过1.5万名观众在三天里尽情领略同在亚洲却魅力迥异的两个国家。越南区设置了造型物、传统房屋和灯笼,沿路再现了会安街道。此外,越南传统服饰奥黛体验、越南传统饮食体验等可亲身感受越南当地生活文化的项目也颇受观众欢迎。装饰越南传统斗笠的体验活动则吸引了众多儿童观众。在特设舞台上呈现的越南现代艺术团高水准演出及街头表演,更是只有本届<文化连接吧>才能欣赏到的招牌内容。

哈萨克斯坦区在清真寺造型的巨大门廊之后展开。区内设有可了解游牧民居住形态的毡房、以哈萨克斯坦秀美自然与建筑为背景的拍照区、VR体验馆以及哈萨克斯坦传统服饰体验馆。此外,身着传统服饰、平均身高超过2米的哈萨克斯坦战士"巨人士兵"登上舞台并走上街头,吸引了众多经过汉江的观众目光。

2022文化连接吧,将成为多样性与相互尊重的起点。本届<文化连接吧>活动以异国风情的观赏内容、可参与的娱乐项目,以及越南、哈萨克斯坦的美食乐趣,打造了"五感满足型"庆典。来到汉江的韩国与外国观众在现场满意度调查中表示:"哈萨克斯坦的巨人士兵真是威武帅气"、"来到这里让我想起了在越南旅行的时光。咖啡和绿豆糕也太好吃了!"<文化连接吧>自然地通过文化为市民提供娱乐,同时促进国家间交流,拓宽了享受多元文化的机会。对文化多样性的理解,最终将成为K文化健康扩散以及扎实、可持续的国际文化交流的基础。弘益大学文化艺术经营学系教授金善英(前艺术经营支援中心代表)就此表示:"<文化连接吧>项目通过向国内介绍多样的海外文化,有望改善国内虽身处多文化时代却偏向部分国家的文化多样性状况。"他进而说明:"对对方国家文化的体谅与尊重,是国际文化交流的起点,也是韩流(K文化)持续扩散的基础与前提。从这一点来看,期待今后<文化连接吧>项目能进一步扩大发展为多样性与相互尊重的国际文化交流平台。"今后<文化连接吧>正推动超越亚洲、面向全世界扩展,成为促进文化交流与融合的文化庆典。为顺应世界各国民众共同生活的多文化、多民族社会,更加期待它成长为促进文化多样性与文化间相互尊重的国际文化交流代表性内容。

阅读韩文原文