2022-11-04 | 정미경 인턴기자

“旭日旗=战犯旗” 徐坰德向参加日本阅舰式的13国发出告知

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国海军将于6日出席日本主办的国际阅舰式活动之际,诚信女子大学教授徐坰德向参加活动的13个国家(韩国和日本除外)海军方面发送邮件,告知旭日旗是战犯旗。

徐教授4日在其社交网络服务(SNS)上如此表示:“邮件中写明,目前日本的‘自卫舰旗’就是象征过去帝国主义和军国主义的旭日旗,与德国的纳粹十字(Hakenkreuz)含义相同,是‘战犯旗’。”

邮件中还包含日本外务省制作的旭日旗宣传资料。外务省在展示自卫舰上悬挂旗帜照片的同时介绍称:“海上自卫队自卫舰旗与陆上自卫队自卫队旗(联队旗)依据1954年制定的自卫队法施行令使用旭日图案。”

此外,为便于各参加国海军方面理解,徐教授还附上了关于旭日旗的视频,以及承认旭日旗为战犯旗并予以更换的国际机构和全球企业的案例集。

徐教授强调,如此看来,日本政府是正式承认“自卫舰旗=旭日旗”的。他接着表示:“我指出,日本至今公然使用(作为战犯旗的)旭日旗,使亚洲人回想起战争的恐惧。”

他还补充说:“我只是想借此次阅舰式,向尚不了解旭日旗真相的各参加国海军方面,如实告知旭日旗的历史事实。”

不过,分析认为,很难期待海外国家在态度上出现积极转变。

围绕旭日旗,争议不断。首先有观点认为,阳光向四方散射的旭光(rising sun)图案是全世界通用的普遍意象。例如西藏旗帜也采用了旭光(阳光)图案,美国海军的战斗飞行队“Sun Downers”也将其作为部队标志。也就是说,对于未曾遭日本统治的国家而言,对旭光图案的反感较少。

还有观点认为,象征纳粹的万字纹(swastika)难以与旭日旗简单类比。2020年英国广播公司(BBC)曾指出,在德国万字纹仅在纳粹政权时期使用,而日本的旭日旗自第二次世界大战之前就已数百年来象征日本。

阅读韩文原文