2022-11-04 | 서종갑 기자

韩国金融监督院:“德国Heritage基金纠纷调解拟年内收尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院决定在年内完成对销售规模约5000亿韩元的德国Heritage基金的纠纷调解。

金融监督院4日表示:“将尽最大努力在今年内完成德国Heritage基金相关纠纷调解”,“纠纷调解委员会将以中立立场,通过事前座谈会和纠纷调解委员会全体会议,在委员之间就事实关系和适用法理进行充分深入的讨论,得出公正合理的结论。”

德国Heritage基金是以桥隧贷款形式,向把德国登记在册的文物保护类不动产改造为住宅建筑等项目提供贷款的基金。新韩投资证券等7家公司在2017年4月至2018年12月期间销售了4885亿韩元。该基金原计划通过在项目审批前为不动产收购资金等提供融资贷款,从将德国修道院、医院、邮局等在保留原貌的同时改造为住宅空间并进行分售获利的项目中获取收益。

然而由于海外开发商项目中断等原因,自2019年6月起赎回中止,4746亿韩元处于未收回状态。金融监督院受理的纠纷调解申请为除Hana证券外的6家公司共190件。金融监督院自2019年10月至今年5月对国内金融公司实施了检查,并于去年10月由纠纷调解局开展现场调查,确认了基本事实关系,掌握了销售过程中的问题。此外,还向多个海外监管当局请求提供信息,并于4月至10月期间收到回复。

在追加确认的事实关系基础上,继去年12月之后,又于今年8月再次委托法律咨询,并以相关内容为基础召开纠纷调解委员会事前座谈会,提高了调解委员对该事项的理解程度。上月10月通过纠纷调解委员研讨会,就金融投资产品与私募基金纠纷调解的特殊性及共同争议点形成共识。

金融监督院说明:“赎回中止发生后已过去三年多,不仅受害投资者,相关金融公司也希望纠纷调解程序尽快结束”,“已就事实关系和适用法理,梳理和整理受害者团体、销售金融公司、媒体等此前提出的争议点,为召开纠纷调解委员会作了准备。”

阅读韩文原文