2022-11-04 | 박민주 인턴기자

"BTS演出都部署1300名警力,梨泰院仅137名"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国《纽约时报》(NYT)分析认为,“梨泰院惨案”的问题在于当时现场警察等维持秩序人力配置过少,且政府缺乏人流管控计划。

1日(当地时间),NYT刊发题为《专家称首尔万圣节踩踏惨案完全可以避免》的报道。

NYT表示:“当防弹少年团(BTS)在韩国举办有5.5万名观众参加的演唱会时,警方为安全部署了1300名警察;举行政治集会时,即便规模再小,警方也会精心制定计划,以防人流失控。”由此说明韩国社会此前在演出、集会等人群密集活动中管控一直较为到位。

然而报道指出:“随着新冠限制解除,数万名年轻人涌入庆祝万圣节,但警方仅部署了137名警察,且大部分人接到的命令是防范性骚扰、盗窃、毒品等犯罪,而非管控人流。”

NYT称,虽不能将BTS演出等其他活动与梨泰院万圣节庆祝活动等同看待,但若警方预料到人流聚集,就应当制定对策。

该媒体指出:“梨泰院万圣节庆祝活动是自发性的,没有主办方,因此在法律上不存在需要事先与警方就交通和人流管控进行协商的对象”,“尽管如此,警方明知会有大量人群聚集,却未能采取像样的措施。”

报道还提到:“尽管众多人失去生命,政府机构似乎并未准备承担完全责任”,并提及行政安全部长官李祥敏曾回应称“警察或消防的准备是否是梨泰院惨案的原因,尚存疑问”。

专家也指出,当时梨泰院多重风险因素叠加,处于易发事故的状态,政府本应在人流管控上作出努力。人群管控专家、悉尼新南威尔士大学高级讲师米拉德·哈加尼对NYT表示:“政府和活动主办方必须学会密切关注密集聚集的人群”,“为防止梨泰院惨案这类事故,应从过去寻找并运用教训。这(惨案)完全可以避免。”

阅读韩文原文