2022-11-04 | 뉴욕=김영필 특파원

"亚马逊总部冻结招聘"…"美联储即便衰退也可能迟疑降息"[金永弼的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

?

? 3日(当地时间)美国纽约股市主要指数在10月就业报告公布前一天,因前一日11月联邦公开市场委员会(FOMC)的余波而下跌。纳斯达克指数下跌1.73%,标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别下跌1.06%和0.46%。

这是因为尽管美国联邦储备委员会(美联储)主席杰罗姆·鲍威尔暗示12月起有放缓加息节奏的可能,但明年基准利率仍可能继续上行的认识迅速扩散。回顾来看,鲍威尔主席表示:△即便通胀回落不多,12月也可能加息0.5个百分点;△但最终利率会上移;△短期内也不会停止加息,可能在高位维持较长时间。

当天市场的关注点依然是利率。当日美国10年期国债收益率一度突破年率4.2%。2年期一度飙升至4.75%,为2007年以来最高水平。

由于市场认为美国的最终利率(terminal rate)可能更高,加之英镑走弱,美元指数也升至113.1附近。此前英国央行(BOE)33年来首次加息0.75个百分点,但表示最终利率会更低。今天是FOMC会议次日,我们来对11月会议做进一步分析,并展望最终利率、解析股市。

━ “美10年期国债收益率一度达年率4.21%”…“最终利率预期升至明年6月5.15%左右” 先看当天新出炉的FOMC评价。美联储前副主席罗杰·弗格森当天表示:“鲍威尔想做的事成功了。他让金融市场持续保持紧绷,没有让市场突然产生希望。”他还说:“考虑到前所未有的四次0.75个百分点加息以及货币政策的时滞,这表明有必要调节加息速度。因为并不清楚究竟还要走多远。”他补充道:“美联储将以高于市场预期的利率维持更长时间。”

实际上,华尔街从昨天开始就已在价格中反映更高的最终利率。正如昨天在‘三分钟华尔街’中所传达的,目前大致的氛围是5.25%左右。据路孚特数据,利率期货市场预期的最终利率为5.15%左右,峰值出现在明年6月。此前约为4.88%。贝莱德主管加尔吉·乔杜里解释称:“市场已开始反映5%以上的水平”,“我个人看4.8%~5.0%,最多5.2%左右。”

当然也有人看得更高。据芝商所FedWatch,截至下午3点57分,明年3月基准利率至少达到5%以上的概率为72.7%,5月至少达到5.25%以上的概率为43.9%。押注明年6月突破5.5%的也有11.7%。市场也在担心美联储明年仍以0.25个百分点持续实施“小碎步”加息。

不过,预测会突破6%并一路上行至7%~8%的极为罕见。明年6月政策利率处于5.75%~6.00%的概率为0.5%。之后更低。从前面提到的路孚特资料看,也是明年6月见顶,2024年1月利率回落至4.88%。即认为上行也会有一定的上限。明年一季度、即3月前后出现第一个转折点的可能性仍然存在。

但这完全取决于数据。因为如果物价压不住,预期值随时可能进一步上调。仔细想来,更接近真相的是美联储自己也不知道该走到哪里。并不确切知道——风险与波动性就留存在这里。拉斐特学院首席投资官(CIO)克里希纳·梅马尼表示:“基准利率要抬到多高、维持多久,将由数据决定。”就目前而言,虽然不是无限上行到6%以上,但必须把进一步走高的可能性(上行风险)放在心上。

当天市场上的另一个担忧是,即便经济衰退到来,美联储也可能因物价而对降息犹豫不决。杰富瑞首席金融经济学家阿内塔·马尔科夫斯卡担忧地表示:“明年三季度起可能出现衰退,起初可能感觉较弱,但随着时间推移情况会更严重”,“相反,美联储(即使在高通胀下衰退到来时)也可能对降息犹豫,而这将带来更深的衰退。”

再谈数据,接下来将公布的数字并不太好。明天(4日)公布的10月就业报告,截至中午12点30分彭博社的汇总预期为增加19.8万人。最高30万,最低8万。失业率为3.6%,可能高于9月(3.5%),但绝对数字依然过低。

道琼斯的汇总预期更强。就业增加20.5万人,失业率仅为3.5%。彭博指出:“虽有预期认为10月就业将放缓至20万人左右,但这仍超过被视为长期对经济既不过强也不过弱的10万人水平。”

亚马逊当天宣布总部暂停招聘,Stripe和Lyft分别宣布裁员14%和13%。气氛颇不寻常。亚马逊高级副总裁贝丝·加莱蒂解释称:“我们面临不寻常的宏观经济环境”,“必须在招聘和投资上取得平衡。”

但劳动力市场的放缓全面扩散、真正出现有意义的数字,似乎还需要更多时间。当天公布的上周新增失业救济申请为21.7万件,比前一周减少1000件,低于预期的22万件。本应在劳动力市场仍强劲时通胀回落,但物价并不好对付。

━ “衰退预期增强,从浅度→深而长的衰退”…欧洲央行“仅靠轻度衰退无法制服通胀” 从10日将公布的10月消费者物价指数(CPI)预期看,确实如此。目前预测机构数量还不多,约7家,但10月CPI预计同比上涨8.0%。虽略低于上月(8.2%),但仍维持在8%区间。

环比数字反而上升。10月CPI较一个月前上涨0.7%,高于9月(0.4%)。

剔除波动较大的能源和农产品的核心CPI也很含糊。同比6.6%,与9月持平;环比上涨0.5%,仅比一个月前减少约0.1个百分点。即便完全如预期,也看不到大的进展,而若实际数字高于预期,市场又将再一次失望。

归根结底,昨天鲍威尔的发言、持续上行的基准利率、强劲的就业市场,以及没有明显回落的物价,都提高了经济衰退的可能性。重要的是,此前预测浅度或温和衰退的人还比较多,而现在谈论深度衰退的人正在增加。西方资产管理公司投资组合经理马克·林德布卢姆表示:“我们的基准情景是明年出现温和衰退,但美联储过度紧缩而导致深度衰退的可能性存在。”

德意志银行美国首席经济学家马修·卢切蒂的看法也类似。他强调:“美联储越是需要上调最终利率,就越强化明年会发生经济衰退的确信”,“这也放大了衰退可能更深的风险。”亿万富翁投资者萨姆·泽尔对CNBC表示:“我们似乎将迎来衰退。”

正如前财长拉里·萨默斯所言,认为要制服当前通胀就必须把失业率推高至6%以上的主张也在扩散。西北大学教授罗伯特·戈登分析称:“如果美联储要在未来数年内把通胀拉回目标值(2%),失业率至少必须上升到6%”,“当前通胀不仅由工资上涨推动,也有生产率下降推动的一面。”

如戈登教授所想,生产率下降会带来相对领取更多工资的结果。三季度美国非农部门劳动生产率环比按年率计算增长0.3%,低于市场预期(0.4%)。与去年相比为-1.4%。二季度数字-4.1%维持不变。

整体上意味着生产率存在问题。由于“低生产率=更高工资”,这提高了进一步紧缩的必要性。

本就偏悲观、但在华尔街最早提出衰退话题的野村证券也认为,美国的衰退会比最初设想的更深。野村主张美国失业率将在2024年飙升至6.4%。称“今后关于温和衰退(mild recession)的说法将消失”。

就此,欧洲中央银行(ECB)行长克里斯蒂娜·拉加德说了一句值得参考的话。她当天表示:“温和衰退(mild recession)是可能的,但仅靠它无法制服飙升的物价。”这是以欧洲为标准,欧洲通胀率处于两位数水平且衰退近在眼前,难以与美国直接比较,但可以理解为一种警告:在经济放缓的情况下若物价持续黏着,衰退到来并不意味着通胀会自然骤降。

这也可以读作必须持续进一步加息。美国完全可能出现滞胀(经济放缓中的高物价)。

━ “若打算年底前投钱,应重新考虑”…“中期选举后的年末或是投资良机”…彭博“债券市场视美联储为第一号敌人” 消费也在逐步放缓。据全美零售联盟(NRF),今年假日季(11~12月)销售额预计同比增长6%~8%。这低于去年的增幅14.1%。预计假日季包括玩具公司在内的广告主广告支出将减少的美国最大流媒体硬件企业Roku,当天股价也下跌4.57%。

美国供应管理协会(ISM)10月美国服务业采购经理人指数(PMI)为54.4,为2020年5月以来最低。服务业就业依旧,但景气正逐步转差。

最后来看市场状况。单看股市,有说法认为持续反弹的基础并不具备。瑞银全球财富管理CIO马克·海菲尔分析称:“美联储很可能与其他主要央行一起把紧缩维持到明年一季度”,“到年底经济增长将继续放缓,全球金融市场在紧缩持续期间将对压力十分脆弱。股价持续反弹的条件尚未形成。”

也有人说,如果原本打算在年底投资,最好重新考虑。Evercore ISI宏观经济分析师迈克·杰弗卢建议:“如果你对在年底前追加投入资金感到兴奋,那么值得回想鲍威尔多次表示我们还有路要走。”

波动性也因此不得不延续。每当主要就业和物价指标公布时,市场都可能上下震荡。Mutual的CIO斯科特·伦德尔表示:“每当市场想要获得一点鸽派希望时,美联储就把报纸卷起来抽它的鼻子”,“今后还留有大量波动性。”

相反也有人看到机会。Ritholtz财富管理首席执行官(CEO)乔什·布朗表示“标普500指数年底将处于与当前相似的水平”,同时认为“年末在历史上是投资股票的好时期,下周中期选举之后的时段也偏正面”。

债券市场在利率上行中喜忧不一。被称为新债王的杰夫·冈拉克当天表示:“债券目前很有吸引力”,“债券远好于股票。可以获得年8%。”他认为10年期国债收益率约为4%,风险较大的债券约为12%,因此构建债券组合可获得约8%的利息收益。

这是从新投资者的立场出发,正因利率上行导致债券价格下跌而受折磨的既有投资者想法可能不同。彭博社称:“债券市场把第一号敌人看作美联储。”

无论如何,对股市而言,明天公布的10月就业报告很重要。这将决定是延续11月FOMC之后的疲弱,还是能读出劳动力市场放缓的信号。3.5%~3.6%的失业率,只能确认还有很长的路要走。

关于10月就业报告的深度解读,请在‘三分钟华尔街’中查找。我们承诺提供与其他报道或节目有所区别的分析。

阅读韩文原文