2022-11-03 | 구경우 기자

总统室:“若警方调查仍存疑,将考虑其他方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对警方就“梨泰院惨案”应对情况自行开展监察和调查,总统室表示:“如果仍留有国民的疑问,是否可以考虑各种其他方案,我们有这样的想法。”

总统室一位人士3日在记者会上表示“相信警方正以特别的决心、甚至不惜揭露自身丑处的态度,严肃看待此事”,随后作出上述表态。这被视为在警方自行监察后若仍存疑问,则对国会国政调查,或通过修改“检授完剥法”把重大惨案直接调查权归还检方等方式,都保持开放态度的发言。

当天连续第四天前往首尔市政厅广场联合灵堂吊唁的尹锡悦总统指示:“要设立在国家哀悼期结束后也能在遗属和伤者身边提供帮助的综合支援中心。”

国务总理韩德洙上月31日在政府世宗办公大楼召开中央灾难安全对策本部记者会,推出了向死者最高支付1500万韩元丧葬费、由健康保险财政代付伤者治疗费等支援措施。但丧葬费支援由死者居住地的地方自治团体负责,治疗费则由韩国保健福祉部和健康保险公团等负责,业务分散。此外,对外籍死者遗属的生活安定金支援,最初定为由死者居住地的地方自治团体支付,后改由龙山区专门负责,出现了混乱。

根据尹总统的指示,将在国务总理室内由相关部门联合设立“梨泰院事故一站式支援中心”。该中心将使死者丧葬、伤者治疗、救助金发放、心理治疗等所有必要措施都能在一处一站式完成。

尹总统还要求:“要以国家创伤中心为中心,全力做好事故创伤克服和心理治疗工作。”总统室副发言人李在明表示:“计划不仅为遗属、伤者以及目击者和现场应对人员提供治疗,还将向承受心理压力的国民扩大必要的服务。”尹总统将于7日上午召开上次国务会议上指示的国家安全系统检查会议。

另一方面,总统室当天再次拒绝了要求撤换灾难安全主管部门行政安全部长官李祥敏的呼声。尹总统也与李长官一同吊唁。总统室人士表示:“行政安全部是灾难安全事故的主管部门,(同行)没有更多也没有更少的含义。”

阅读韩文原文