2022-11-02 | 세종=곽윤아 기자

公共费用暴涨23%……物价涨幅三个月来再度扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月消费者物价涨幅达5.7%,三个月来重新转为上升。决定性因素是电费、燃气费双双上涨,以及外出就餐等个人服务价格升至1998年4月以来的历史最高水平。尤其是反映物价基调走势的核心物价(不含农产品及石油类)达到4.8%,为2009年2月(5.2%)以来13年8个月中的最高值。有预测称,受欧洲能源危机、粮食价格暴涨担忧等影响,5%区间的高物价很可能在一段时间内延续。

据Statistics Korea2日消息,10月消费者物价同比上涨5.7%。在7月升至6.3%后,8月为5.7%、9月为5.6%,涨幅一度放缓,三个月后再度扩大。经济动向统计审议官鱼云善评价称:“加工食品和石油类等工业产品及个人服务价格持续保持较高涨势”,“加之公共费用涨幅也较大。”

实际上电力、燃气、自来水费用飙升23.1%,为2011年1月以来最大涨幅。上月起电费每千瓦时上调7元40钱,住宅用、一般用城市燃气费每兆焦(MJ,燃气使用热量单位)上调2元70钱,导致家庭负担月均增加7670韩元。其结果是电力、燃气、自来水费用对物价的贡献度从9月的0.48个百分点升至10月的0.77个百分点。

包含外出就餐和机票等的个人服务物价同比上涨6.4%,继上月(6.4%)之后为1998年4月(6.6%)以来最高值。外出就餐物价同比上涨8.9%,国内机票和团体旅游费分别上涨17.0%和26.0%。随着年末临近,外出就餐需求增加,防疫措施解除也使旅游需求扩大,预计一段时间内上行压力将较强。萝卜和白菜价格分别上涨118.1%和72.3%。

连续两个月回落的物价再次扩大涨幅,对5%区间高物价将持续一段时间的担忧正在加大。虽然认为物价顶点并非政府当初预计的10月而是7月的预测正在获得支持,但美国的超紧缩、依然高企的韩元对美元汇率、俄乌战争等不利因素众多。

当然,目前占主流的观点是物价涨幅再次升至6%区间的可能性相对较低。从环比物价涨幅看,今年上半年为0.6%~0.7%,9月和10月连续降至0.3%,意味着物价上涨速度有所放缓。

但油价及粮食价格可能再度躁动。在欧洲燃气危机之际,伊朗与沙特阿拉伯之间的战争可能性被提及。战争的火星随时可能溅到粮食价格上,不安感较高。当天韩国银行也认为5%区间的高物价将持续到明年一季度。预计反映需求侧物价压力的个人服务物价也可能在一段时间内呈现6%区间的涨势。韩国银行副行长李承宪表示:“今后物价预测路径中,国内外经济下行压力加大带来的下行风险与高汇率持续、主要产油国扩大减产规模带来的上行风险并存,不确定性较高。”

阅读韩文原文