2022-11-02 | 천민아 기자

韩国法务部放弃就已故张俊河遗属赔偿案上诉:“迅速恢复受害”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部2日表示,对于民主化运动人士已故张俊河遗属提起的国家赔偿诉讼中判令赔偿约7亿8000万韩元的二审判决,决定放弃上诉。

韩国法务部长官韩东勋表示:“我们综合考虑了韩国大法院判例的宗旨,以及诉讼进行9年以上给遗属带来的痛苦、迅速恢复受害权益的重要性”,“将仅从常识与正义的角度化解国民的冤屈。”

法院上月13日在张先生5名遗属对国家提起的损害赔偿诉讼二审中,与一审一样判令国家支付共计7亿8000余万韩元。

张先生自1973年起主张修改维新宪法,开展“百万人修宪请愿签名运动”,翌年因违反紧急措施第1号而在无拘捕令的情况下被逮捕、拘押。

此后他以同一罪名被起诉,被判处有期徒刑15年及剥夺资格15年。从提起公诉到判决确定仅用了6个月。

张先生1974年12月因心绞痛获病保释放,但1975年8月在京畿道抱川药师峰被发现死亡。

负责再审的首尔中央地方法院于39年后的2013年判其无罪。紧急措施第1号在2010年被韩国大法院判定为违宪、无效,韩国宪法法院也于2013年作出违宪决定。

负责张先生遗属民事诉讼的一审法院2020年5月判定,对因紧急措施第1号实际受害的张先生,应认定国家存在故意或重大过失的违法行为。

一审法院解释称:“当时的总统明知发布紧急措施第1号不符合维新宪法、国民基本权可能被直接严重侵害,却为镇压国民对维新体制的抵抗而予以发布,如此认定是妥当的。”

阅读韩文原文