2022-11-02 | 강동헌 기자

警方监察组:“梨泰院惨案调查不是把责任推给派出所和现场…不论职位高低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency监察官室表示,关于梨泰院踩踏事故的监察,“将责任推给梨泰院派出所和现场警察”的说法并非事实。

监察官室2日在警察内部网络发文表示:“此次监察官室的活动重点在于确认警察现场应对整体的适当性”,并作出上述说明。

监察官室表示:“由于结果上造成大量人员伤亡,将组建‘特别监察组’,明确当天现场应对是否适当。”

监察官室表示,将不论职位高低,调查警察的应对是否适当。当天受理报案并下达指令的过程、管理者的处置、指挥官的判断等全过程都将成为调查对象。监察官室称,为反映现场警员的声音,还将让现场职员代表参与旁观。

此前,梨泰院踩踏事故当天,要求警察介入的112报案接连不断,但未能落实为现场管控,由此引发应对不力的争议。警察厅厅长尹熙根对此于前一天承认责任,并宣布将设立特别机构查明真相。

阅读韩文原文