2022-11-02 | 추승현 기자

防弹少年团RM:“我困惑自己是不是外交官…本无此意,却成了社会性人物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团(BTS)队长RM坦言,作为K-pop组合成员会见美国总统、在联合国演讲带来的压力。

美国知名音乐杂志《滚石》1日(当地时间)公开了RM与美国流行歌手威廉姆斯9月在美国洛杉矶现代美术馆会面进行的采访。

采访中,RM谈到与美国总统拜登的会面、登上联合国大会讲台等经历,称“完全没想到会发生这样的事”。他还表示:“感觉自己成了亚洲社群的代表。我也曾怀疑自己‘我真的那么好吗?我有资格承担全部责任吗?’”

RM还向为社区作贡献的威廉姆斯请教如何承担道德责任。威廉姆斯回应:“我设立了非营利团体,对抗我身处的无知,并教育自己、让自己觉醒”,“这样一来,你会因为自己说出的话而去做其他事情”。

对此,RM坦率地表示:“这似乎并非我们的本意,但我们成了社会性人物,现在也接受了这一点”,“作为K-pop歌手在联合国演讲或会见总统时,我真的很困惑,‘我是外交官吗?’”

威廉姆斯透露,他与防弹少年团远程制作了自己的新专辑项目“Phriends”,称“成果非常惊艳”。他还问正在制作个人专辑的RM是否需要帮助,RM机智地回答:“我这15年都需要你。”

RM表示个人专辑工作已完成90%。他说明:“此前也发过几张混音带,那算是一点实验。这张专辑将是我正式的首张个人专辑。”他还回顾称:“我以防弹少年团出道好像已经10年了。我是以说唱歌手和作词人身份开始自己的职业生涯的”,“K-pop就像是一种混合,这是困难的部分,也各有优缺点”。

另一方面,在专注个人活动的防弹少年团成员中,RM继J-Hope、Jin之后第三个以个人身份出击。此外,他还被选为tvN综艺节目《知道也没用的神秘杂学词典——知杂人》的主持人。

阅读韩文原文