2022-11-02 | 광주=박지훈 기자

由“事故死亡者”改为“惨案遇难者”…光州市变更名称

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着梨泰院惨案引发全国哀悼,各地方政府纷纷设立联合灵堂,光州广域市将名称变更为“梨泰院惨案遇难者联合灵堂”。

光州市2日表示,综合考虑国民对“事故死亡者”这一名称的反感以及社会争议持续等因素,作出了上述决定。

目前光州市已将设于光州市政府1层的联合灵堂名称由“梨泰院事故死亡者联合灵堂”变更为“梨泰院惨案遇难者联合灵堂”。

此前,光州市曾按照政府建议标注“事故死亡者”,在联合灵堂祭坛中央设立了“梨泰院事故死亡者”标牌,但随后将其撤除,以黑底白菊照片代替遇难者遗像。

光州市长姜奇正表示:“惨案初期担心引发违背追悼氛围的争议,才遵照行政安全部指针,但既然警方初期应对失败等原因已经明确,我认为现在也应当对遇难者进行应有的追悼”,“国民也是这样想的,希望行政安全部重新下发指针”。

阅读韩文原文