2022-11-02 | 구경우 기자

尹锡悦指示“朝鲜分裂后首次越过北方界线,必将付出明确代价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统2日就朝鲜发射弹道导弹主持召开紧急国家安全保障会议(NSC)。尹总统在会上听取了联合参谋本部议长关于朝鲜发射弹道导弹的报告,并就应对方案作出指示。

尹总统强调,“今天朝鲜的挑衅是分断以来首次越过NLL、以导弹实施的实质性侵犯领土行为”,“朝鲜任何企图动摇我们社会和韩美同盟的举动都不会奏效”。他随后指示,“要迅速采取严正应对,使朝鲜的挑衅付出明确代价”。当天的NSC由尹总统主持,国家安保室长金圣翰、总统秘书室长金大棋、外交部长官朴振、统一部长官权宁世、国家情报院院长金奎显、国防部次官申范澈、NSC事务处长金太孝及国家安保室第二次长林钟得等出席。

NSC指出,朝鲜此次发射弹道导弹越过东海北方界线(NLL),落在束草东北方57公里处、靠近我国领海的海域,属前所未有的军事挑衅,并强烈谴责这是严重威胁朝鲜半岛和平与稳定的行为。NSC委员们还明确表示,朝鲜违反联合国安理会决议和“9·19军事协议”等,发射弹道导弹和巡航导弹、进行火箭炮及海岸炮射击,加剧紧张局势的全部责任在于朝鲜。

特别是,NSC与会者批评称,“此次在我国国家哀悼期间实施的挑衅,充分暴露了朝鲜政权违背人伦和人道主义的面目”。

另一方面,联合参谋本部当天表示,上午8时51分左右探测到朝鲜从江原道元山一带向东海方向发射的3枚弹道导弹,其中1枚落在NLL以南的公海海域。朝鲜当天发射的导弹中有1枚朝郁陵岛方向飞来,郁陵岛发布了疏散命令和空袭警报。疏散命令及空袭警报于上午9时8分左右解除。据军方称,朝鲜当天包括短程导弹在内,向东海和西海共发射了至少10枚以上导弹。

联合参谋本部表示:“我军绝不能容忍朝鲜的此类挑衅行为,正在加强监视和警戒”,“将与美方紧密协调,严正而坚决地应对”。

阅读韩文原文