2022-11-02 | 최성욱 기자

惩戒审议中的公务员被停职…最高法院“重审申请期间应予排除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院首次作出判断:受惩戒公务员的停职期间应视为不含再审查期间、至第一次惩戒议决之时为止。

韩国大法院第二部(主审大法官千大燁)撤销了原审判决,将前公务员A某针对国家提起的公务员报酬支付诉讼案发回大田高等法院,原审曾判决原告部分胜诉。

韩国国土交通部于2017年7月向中央惩戒委员会提出对A某作出重惩戒议决的要求后,对A某作出停职处理。国家公务员法规定,对于正在被要求作出罢免、解任、降级或停职惩戒议决的人员,可予以停职。

中央惩戒委于2018年2月对A某议决了减薪2个月的轻惩戒。韩国国土交通部不服该结果提出再审查请求,但同年6月被驳回。此后A某提起行政诉讼,要求支付因停职而未发放的工资。本案争点在于停职处分效力的丧失时点应如何认定。

一审、二审认定停职处分效力丧失时点为中央惩戒委驳回再审查请求的2018年6月。韩国大法院的判断不同。韩国大法院认为,不仅在未提出再审查请求的情形下,即使提出了再审查请求,停职处分的效力也在惩戒议决时丧失。即中央惩戒委最初对A某议决减薪2个月惩戒的2018年2月为停职处分效力丧失时点。

韩国大法院表示,“国家公务员法规定的停职若被不当长期化,结果可能内含带来与解任相似程度不利后果的可能性,因此原则上应严格解释”,“若停职效力持续至审查、再审查请求确定之时,将使公务员长期处于身份不稳定状态,有违身份保障之忧,不可允许”。

韩国大法院相关人士解释其意义称,“本判决是首次明确宣示依据国家公务员法作出的停职处分效力维持终期为何时的判决”。

阅读韩文原文