2022-11-01 | 이태규 기자

保守倾向的美最高法院是否也将废除“少数族裔照顾性录取”……启动审理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦最高法院就大学招生中照顾黑人、拉美裔等少数种族的“平权措施(Affirmative Action)”是否违宪展开审理。此前推翻保障堕胎权的“罗诉韦德案”判决的保守倾向韩国大法院是否会连该制度一并废除,备受关注。

据路透社10月31日(当地时间)报道,韩国大法院当天接连审理了名为“学生争取公平录取(SFA)”的团体分别针对北卡罗来纳大学和哈佛大学提起的宪法诉讼,该团体主张少数种族照顾录取制度对白人和亚裔申请者构成逆向歧视。SFA于2014年首次提起该诉讼,在一审、二审中均败诉。当时法院依据2003年韩国大法院“不得按种族分配招生名额,但可将种族作为多种因素之一予以考虑”的判例作出上述判决。但路透社和《华盛顿邮报》(WP)等预计,如今9名大法官中共有6人具有保守倾向,韩国大法院对平权措施作出违宪判决的可能性提高。

实际上,在当天持续5小时的审理中,保守派大法官多次发表倾向于违宪的言论。大法官克拉伦斯·托马斯表示:“我多次听到‘多样性(diversity)’这个词,但我实在不知道它究竟意味着什么。”相反,两所大学方面反驳SFA的主张称:“种族只是评价申请者的多种因素之一。”其立场是,如果不考虑种族,大学教育的重要价值——多样性将会消失。

乔·拜登政府也持支持照顾少数种族的立场。韩国法务部在去年12月向韩国大法院提交的意见中也指出,哈佛大学仅为促进校园内多样性的目的而考虑种族,并呼吁维持下级法院判决。代表政府出庭的韩国法务部诉讼副总助理检察长伊丽莎白·普雷洛加当天指出:“(若判定平权措施违宪)商界、科学界、医疗界、军队等社会重要领域的种族多样性将会减少。”意即黑人和拉美裔的大学入学减少,最终社会领导层的种族多样性也会缩小。

据当地媒体报道,韩国大法院的裁决预计要到明年晚春之后才会作出。目前美国国内舆论对保留该制度倾向于否定。WP等机构本月7日至10日对1238名成年人进行的调查显示,63%赞成禁止照顾少数种族录取。路透社评价称:“韩国大法院推翻罗诉韦德案判决、大幅缩减女性堕胎权仅4个多月后,又面临一个引发国民意见分裂的问题。”

阅读韩文原文