2022-11-01 | 강소랑 서울시50플러스재단 정책연구팀 책임

“养老准备支援政策要成功,地方政府作用日益重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金公团的养老准备服务主要涉及财务性养老准备,但随着人们对养老准备关注度提高,从身体、经济、情绪及社会层面切入养老准备的情况也日益增多。尤其近来,积极的社会参与和社会关系也被视为养老准备。此类非财务性养老准备,意味着稳固可在情绪上依靠的家人、朋友关系,并多参与与他人交往的活动,从而在社会领域上做好准备。《中壮年群体按就业形态的养老准备与政策建议》最后一篇(第3篇),将以非财务性养老准备为中心,诊断不同就业形态的非财务性养老准备状况。

正规雇员的非财务性养老准备指数最佳

为测算非财务性养老准备指数,笔者利用国民年金公团国民年金研究院编制的“国民养老保障面板”数据,测量了社会关系、健康、社会参与活动。中壮年群体在退休后维持生活时,各领域的重要程度可能各不相同,因此参考2021年首尔市50PLUS财团开展的“首尔市50+一代实态调查”结果,对各领域适用了不同权重(社会关系:19%,健康:45%,社会参与活动:36%)。

分析结果显示,首尔市中壮年群体的财务性养老准备优于全国水平,但非财务性养老准备不足。首尔市中壮年按就业形态划分的非财务性养老准备指数中,正规雇员最高,小微工商户和自营业者最低。

具体来看,正规雇员的非财务性养老准备指数整体上虽不能说很高,但相比其他就业形态是最好的。社会关系方面的养老准备良好(65.3分),社会参与活动方面的养老准备略显不足(44.8分),但在各就业形态中仍属最佳。

临时工及日工的整体非财务性养老准备指数偏低,尤其社会关系(60.5分)是所有就业形态中最薄弱的群体。仅30%对退休后生活感到满意,社会参与活动也仅32%感到满意,为各就业形态中满意率最低。对于退休后仍需继续工作以筹措养老生活费的临时工、日工而言,很难另外抽出时间维持社会关系,因此应利用养老准备支援机构,同时满足工作与社会关系需求。

自营业者及小微工商户整体非财务性养老准备偏弱,尤其在健康及社会参与活动方面的养老准备极为薄弱。慢性病方面,50.4%的小微工商户和48.4%的自营业者患有慢性病;社会参与活动方面,满意度较高,但不满意度反而也最高。

退休后的社会参与可提高生活满意度,并能替代职业的角色,从而增强归属感与安定感。老年期的社会参与已被证实是影响生活质量的因素,从作为社会一员找到自身角色、实现成功养老的层面看,社会参与具有重要意义。

社会参与活动意愿受到退休前“从事过何种社会参与活动”以及“社会性养老准备做得如何”的影响。然而可以预见,自营业者及小微工商户与正规雇员相比,退休前甚至没有参与社会活动的机会。所幸自营业者(63分)及小微工商户(62.4分)在社会关系方面的养老准备较为良好,因此应持续鼓励社会贡献、志愿服务、休闲等多样的社会参与活动,使其在漫长的老年期能够从事有意义的社会参与活动。为此,养老准备支援机构有必要开发并提供以社区为基础的多样社会贡献活动,以及与工作、活动相衔接的终身教育课程。

自由职业者的非财务性养老准备相比其他就业形态处于较高水平(58.3分),尤其健康水平较高,但社会关系方面的养老准备薄弱。自由职业者与临时工、日工的养老准备状况非常相似。他们希望首尔市提供的养老对策也都是就业岗位,因此应支持其在老年期继续从事工作,并在其中维持社会关系。

自由职业者虽没有单独形成“退休”这一概念,但该群体认知的老年起始年龄为68.13岁。因此有必要提供多样的养老准备项目,以帮助其形成对退休及老年的正确态度,并提早为老年做准备。应通过能够同时维持工作与社会关系的职业能力开发项目,在其中强化专业性、形成社会归属感。

以财务性及非财务性养老准备指数为标准,对首尔市中壮年按就业形态的养老准备进行类型化可见:正规雇员中养老准备不足型(31.8%)与均衡准备型(29.6%)比例相近,即便在正规雇员内部,养老准备也按职业呈两极化。临时工及日工中养老准备不足型(40%)与财务薄弱型(28%)占多数,是养老准备不足最为严重的群体。自营业者及小微工商户的非财务薄弱型占35%~38%,是首尔市中壮年劳动者中非财务性养老准备最不足的群体。自由职业者中养老准备不足型(36.4%)与财务薄弱型(27.3%)占多数,收入不稳定的自由职业者处于养老准备严重不足的状态。

养老准备服务中,地方政府角色日益重要

笔者为分析财务性及非财务性养老准备,利用了韩国保健福祉部与国民年金公团开发的养老准备指标(2020年),并结合中壮年群体特性加以补充后使用。为提供深入而务实的养老准备支援服务,养老准备领域及诊断指标体系有必要进一步细化。考虑到养老准备并非临近老年期或退休才进行,而应从40岁起持续推进,现行指标应改进为面向生涯重新规划准备的测量指标。

迄今为止,国民年金公团已构建养老准备诊断、咨询、教育、社会资源衔接的框架,并推进养老准备服务。但要实现成功的养老准备服务,必须克服各地区在基础设施、人力物力资源以及中壮年养老准备特性等方面的差异。中壮年的养老准备按地区、收入、资产及就业形态呈现明显差异,为保障其老年生活,不仅需要国家层面的支援政策,还需要地方政府层面具体而明确的养老准备支援政策。全国各地方政府特性差异极大,国民年金公团也难以开发统一的手册。因此,即便养老准备支援服务的核心传递体系以国民年金公团为中心构建,地方政府在养老准备服务中的作用也不应被削弱。地方政府的作用在法律中亦有明文规定,其在地区社会中所具有的治理作用,将成为决定养老准备支援政策成败的重要因素。从长远看,养老准备支援服务也不可能由国民年金公团一家机构独揽,地方政府福利机构等相关机构应在服务中承担相应角色。

阅读韩文原文