2022-10-31 | 조상인 미술전문기자

以素描邂逅艺术精髓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意为“描绘”的素描(Drawing),与草图、写生、习作截然不同,是独立的作品。“素描”既是训练手与眼的过程,也能让灵感即刻显现。20世纪以来,素描作为一个门类正在被重新评价。

专门聚焦5位重量级中坚作家素描作品的策划展“长呼吸”,于钟路区仁寺洞Topohaus举办至11月13日。徐龙善、郭南信、吴元培、郑贤、尹东天为主角。展览由曾在钟路区八判洞经营李氏画廊的李英姬代表与Topohaus代表吴贤金共同策划。

一生思考现代社会中被疏离的人及其存在问题的作家吴元培(69岁)谈及素描时说,这是“把思索与想象之肉敷于骨上的行为与记录”。抬头望天时发现的电线杆与电线、树枝与树叶并排悬挂。由此可稍稍窥见作家把怎样的日常经验刻入内心。暗示坚固社会体系的建筑结构物、似在苦恼却没有眼珠的人的形象等,都是在作家代表作中常可见到的图像。留学法国的吴元培带有表现主义倾向,但未放弃东方画技法,将其发展为自己独有的概念性绘画。

在相邻墙面上挂出作品的雕塑家郑贤(66岁)谈到素描时定义道:“附着在我的肌肉、内脏或神经上的情感要向外表达,最先显露出来的就是素描”,“无论它是笨拙、粗糙,还是胆怯的解放,我都尊重。然后再重新思考。”以铁路枕木、沥青残渣、混凝土、烧焦的木头等为创作材料的郑贤,用煤焦油作素描。被压抑情感的喷发“诚实地”显现出来。以人为主题的创作脉络也原原本本地体现在素描中,在肆意的线条里也能找到人的面孔。

曾任韩国艺术综合学校教授的郭南信(69岁)解释说:“素描是欲降生者触摸世界、思索并与之相遇的最原初的方式。”若是细致或厚涂颜料构筑画面的正统绘画作家,素描与油画会被严格区分,但郭南信的素描本身就展现出很高的完成度。以线条实现的作品描绘出人物,并精巧地一并布置作家的标志性阴影。

为成为职业作家而辞去首尔大学教职的画家徐龙善(71岁)强调:“超越表现材料局限的素描,是让人意识到日常的自由与人的举止皆有意义的门类”,“绘画是人本能的自我表达方式,其中最本能、身体性被最直接烙印的领域正是素描。”他拿出了两幅以袒露内里的坦诚绘就的自画像。

既冷嘲又带语言游戏意味的概念艺术家尹东天(65岁)所呈现的“素描”最为有趣。他说:“素描就如艺术的定义一样,越是定义越是逃离,于是终究极其自由。”

阅读韩文原文