2022-10-31 | 안경진 기자

医院界“哀悼梨泰院惨案…将积极支援重伤轻伤者治疗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩医院协会31日表示,围绕29日发生的梨泰院大型惨案,将积极配合政府、提供最佳医疗支援,以帮助伤者尽快康复。

医院协会当天通过立场声明表示:“为梨泰院大型惨案中的遇难者祈祷安息,并向失去挚爱的家属致以深切慰问”,“将掌握各医院治疗重伤者所需事项,予以支援,确保治疗及时进行”。

医疗界在事发当天为多救一人,国立大学医院、私立大学医院与中小医院协同查看患者状态,在迅速采取急救措施后立即转送至附近医院,展开人命救助活动。目前受重伤和轻伤的患者被分配到顺天乡大学首尔医院等首都圈55家医院接受治疗。

协会说明:“此次惨案使遗属、伤者、目击者等众多国民受到巨大冲击,预计需要面向全体国民的精神健康支援”,“将与相关部门协商,支援希望在医院接受咨询的国民得到适当的精神科诊疗支援”。并补充表示:“将与政府部门、地方政府及全国医院合作,尽最大努力多救一条生命,同时全力帮助伤者尽快回归日常生活”,“将检视在灾难状况下是否有效应对了大规模死亡和急救事件等,探索长期的制度改善方向”。

阅读韩文原文