2022-10-31 | 글·사진(서귀포)=김세영 기자

刻着爱犬名字的挖起杆……杆套满是可爱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对职业高尔夫球手而言,球杆既是比赛装备,也是表达自我的方式。看球杆便可窥见该选手的打球特点和风格。选手们也会通过挖起杆刻字或杆头套展现个性。

上周在济州西归浦市Pinx高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛SK Networks·Seoul Economic Daily女子经典赛上,也能看到韩国女子职业球手们别具一格的魅力。无论余下比赛成绩如何都已锁定新人奖的李艺媛(19岁)的球包上,用赞助商KB金融集团代表性卡通形象之一“Kiki”制作的大号一号木杆头套格外显眼。Kiki是来自月球背面Luna星的兔子,情感表达坦率、自由不拘,与外貌可爱的李艺媛十分相称。将于12月结婚的吴知贤(26岁)随身带着一个特别的木杆套。这是今年7月在英国苏格兰圣安德鲁斯老球场举行的第150届公开赛(英国公开赛)的纪念杆套,由当时参赛的“未来老公”金时优(27岁)带回来的。杆套上绣有身着苏格兰传统服饰吹风笛的人物和数字“150”。

挖起杆刻字通常刻自己名字的英文,但也有人刻绰号或宠物的名字。李贞恩6(26岁)和朴炫京(22岁)分别带着刻有绰号HOT 6和CUTIFUL字样的挖起杆。朴素慧(25岁)刻的是“JAE JAE ♡”,Jae Jae是她养的猫的名字。养着宠物狗“Taeng-i”的李秀珍(26岁)则写上了“♡ ARU_TAENG_E ♡”。

2014年出道后成绩一直稳定,今年却仅排奖金榜第69位、需要担心参赛资格的金素怡(28岁),对“红薯木杆”的偏爱与众不同。一般职业选手球道木杆和铁木杆合计只带3支左右,而金素怡的球包里却有5支(球道木杆1支、铁木杆4支)。从上方俯视球包,几乎只能看到杆头套。金素怡大量使用铁木杆,铁杆则从7号开始配备。

阅读韩文原文